Revised Version 1895

2 Kings 11:12-16

12Then hebroughtH3318outH3318theking’sהַמֶּ֗לֶךְha.Me.lekhH4428sonבֶּן־ben-H1121, andputוַיִּתֵּ֤ןvai.yi.TenH5414thecrownהַנֵּ֙זֶר֙ha.Ne.zerH5145uponעָלָיו֙'a.LavH5921him, andgaveH5414him thetestimonyהָ֣עֵד֔וּתha.'e.DutH5715; and theymadeH5414himkingהַמֶּֽלֶךְ׃ סha.Me.lekhH4428, andanointedוַיִּמְשָׁחֻ֑הוּvai.yim.sha.Chu.huH4886him; and theyclappedוַיַּכּוּ־vai.ya.ku-H5221theirhandsכָ֔ףKhafH3709, andsaidH559,GodH559save thekingH4428.

13And whenAthaliahעֲתַלְיָ֔ה'a.tal.YahH6271heardוַתִּשְׁמַ֣עva.tish.Ma'H8085thenoiseק֥וֹלKolH6963of theguardהָֽרָצִ֖יןha.ra.TzinH7323and of thepeopleהָעָ֑םha.'AmH5971, shecameוַתָּבֹ֥אva.ta.Vo'H935to thepeopleהָעָ֖םha.'AmH5971intoאֶל־'el-H413thehouseבֵּ֥יתbeitH1004of theLORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068:

14andsheH7121lookedוַתֵּ֡רֶאva.Te.re'H7200, and,beholdוְהִנֵּ֣הve.hi.NehH2009, thekingהַמֶּלֶךְ֩ha.me.leKhH4428stoodעֹמֵ֨ד'o.MedH5975by thepillarהָעַמּ֜וּדha.'a.MudH5982, as themannerכַּמִּשְׁפָּ֗טka.mish.PatH4941was, and thecaptainsוְהַשָּׂרִ֤יםve.ha.sa.RimH8269and thetrumpetsוְהַחֲצֹֽצְרוֹת֙ve.ha.cha.tzo.tze.rOtH2689by thekingהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428; andallH3605thepeopleעַ֤ם'amH5971of thelandהָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzH776rejoicedשָׂמֵ֔חַsa.Me.achH8056, andblewוְתֹקֵ֖עַve.to.Ke.a'H8628withtrumpetsבַּחֲצֹֽצְר֑וֹתba.cha.tzo.tze.RotH2689. ThenAthaliahעֲתַלְיָה֙'a.tal.YahH6271rentherH3605clothesבְּגָדֶ֔יהָbe.ga.Dei.haH899, andcriedH7121,Treasonקֶ֥שֶׁרKe.sherH7195,treasonקָֽשֶׁר׃ סKa.sherH7195.

15AndJehoiadaיְהוֹיָדָ֨עye.ho.ya.Da'H3077thepriestהַכֹּהֵ֜ןha.ko.HenH3548commandedוַיְצַו֩vay.TzavH6680thecaptainsשָׂרֵ֥יsa.ReiH8269ofhundredsהַמֵּא֣וֹתha.mei.'otH3967that weresetוְהַבָּ֥אve.ha.Ba'H935over the host, andsaidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559unto them, HaveherH413forthהוֹצִ֤יאוּho.Tzi.'uH3318between theranksלַשְּׂדֵרֹ֔תla.se.de.RotH7713; and him that followethherH413slayH4191with theswordבֶּחָ֑רֶבbe.Cha.revH2719: for thepriestהַכֹּהֵ֔ןha.ko.HenH3548saidאָמַ֣ר'a.MarH559,LetH408herH413notH408be slain in thehouseH1004of theLORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

16SoH935theymadeוַיָּשִׂ֤מוּvai.ya.Si.muH7760wayדֶּֽרֶךְ־de.rekh-H1870forherH935; and shewentH935by thewayH1870of the horses’entryמְב֥וֹאme.Vo'H3996to theking’sהַמֶּ֑לֶךְha.Me.lekhH4428houseבֵּ֣יתbeitH1004: and there was she slain.

Read all of 2 Kings 11

Commentaries on 2 Kings 11

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain