Revised Version 1895

2 Chronicles 29:12-19

12Then theLevitesהַ֠לְוִיִּםHal.vi.yimH3881aroseוַיָּקֻ֣מוּvai.ya.Ku.muH6965,Mahathמַ֣חַתMa.chatH4287thesonבֶּן־ben-H1121ofAmasaiעֲמָשַׂ֞י'a.ma.SaiH6022, andJoelוְיוֹאֵ֣לve.yo.'ElH3100thesonבֶּן־ben-H1121ofAzariahעֲזַרְיָהוּ֮'a.zar.ya.HuH5838, of thesonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of theKohathitesהַקְּהָתִי֒ha.ke.ha.TiH6956: and of thesonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121ofMerariמְרָרִ֔יme.ra.RiH4847,Kishקִ֚ישׁkishH7027thesonבֶּן־ben-H1121ofAbdiעַבְדִּ֔י'av.DiH5660, andAzariahוַעֲזַרְיָ֖הוּva.'a.zar.Ya.huH5838thesonבֶּן־ben-H1121ofJehallelelיְהַלֶּלְאֵ֑לye.ha.lel.'ElH3094: and of theGershonitesהַגֵּ֣רְשֻׁנִּ֔יha.Ge.re.shu.NiH1649,Joahיוֹאָח֙yo.'AchH3098thesonבֶּן־ben-H1121ofZimmahזִמָּ֔הzi.MahH2155, andEdenוְעֵ֖דֶןve.'E.denH5731thesonבֶּן־ben-H1121ofJoahיוֹאָֽח׃yo.'AchH3098:

13and of thesonsבְּנֵי֙be.NeiH1121ofElizaphanאֱלִ֣יצָפָ֔ן'e.Li.tza.FanH469,Shimriשִׁמְרִ֖יshim.RiH8113andJeuelוִיעִיאֵ֑לvi.'u.'elH3273: and of thesonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121ofAsaphאָסָ֔ף'a.SafH623,Zechariahזְכַרְיָ֖הוּze.khar.Ya.huH2148andMattaniahוּמַתַּנְיָֽהוּ׃ סu.ma.tan.Ya.huH4983:

14and of thesonsבְּנֵ֥יbe.NeiH1121ofHemanהֵימָ֖ןhei.ManH1968, Jehuel andShimeiוְשִׁמְעִ֑י סve.shim.'IH8096: and of thesonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121ofJeduthunיְדוּת֔וּןye.du.TunH3038,Shemaiahשְׁמַֽעְיָ֖הshe.ma'.YahH8098andUzzielוְעֻזִּיאֵֽל׃ve.'u.zi.'ElH5816.

15And theygatheredוַיַּֽאַסְפ֤וּvai.ya.'as.FuH622theirbrethrenאֲחֵיהֶם֙'a.chei.HemH251, andsanctifiedH6942themselvesH6942, andwentוַיָּבֹ֥אוּvai.ya.Vo.'uH935in, according to thecommandmentכְמִצְוַת־khe.mitz.vat-H4687of thekingהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428by thewordsבְּדִבְרֵ֣יbe.div.ReiH1697of theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068, tocleanseלְטַהֵ֖רle.ta.HerH2891thehouseבֵּ֥יתbeitH1004of theLORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

16And thepriestsהַ֠כֹּהֲנִיםHa.ko.ha.nimH3548wentH3318in unto theinnerH6441partH6441of thehouseבֵית־veit-H1004of theLORDיְהוָה֮Yah.wehH3068, tocleanseלְטַהֵר֒le.ta.HerH2891it, andbroughtH935outH3318allכָּל־kol-H3605theuncleannessהַטֻּמְאָה֙ha.tum.'AhH2932that theyfoundמָֽצְאוּ֙ma.tze.'UH4672in thetempleH1004of theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068intoH935thecourtלַחֲצַ֖רla.cha.TzarH2691of thehouseבֵּ֣יתbeitH1004of theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068. And theLevitesהַלְוִיִּ֔םhal.vi.YimH3881tookH3318it, tocarryH3318itoutH3318abroadחֽוּצָה׃Chu.tzahH2351to thebrookלְנַֽחַל־le.na.chal-H5158Kidronקִדְר֖וֹןkid.RonH6939.

17NowH3117theybeganוַ֠יָּחֵלּוּVai.ya.che.luH2490on thefirstהָרִאשׁוֹן֮ha.ri.shOnH7223dayוּבְי֧וֹםu.ve.YomH3117of thefirstהָרִאשׁ֖וֹןha.ri.ShonH7223monthלַחֹ֣דֶשׁla.Cho.deshH2320tosanctifyH6942, and on theeighthשְׁמוֹנָ֣הshe.mo.NahH8083dayלְיָמִ֣יםle.ya.MimH3117of themonthלַחֹ֗דֶשׁla.Cho.deshH2320cameבָּ֚אוּBa.'uH935they to theporchלְאוּלָ֣םle.'u.LamH197of theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068; and theysanctifiedH6942thehouseבֵּית־beit-H1004of theLORDיְהוָ֖הYah.wehH3068ineightשְׁמוֹנָ֑הshe.mo.NahH8083daysוּבְי֨וֹםu.ve.YomH3117: and on the sixteenthdayH3117of thefirstH7223monthלַחֹ֥דֶשׁla.Cho.deshH2320theymadeH6942anendכִּלּֽוּ׃ סki.LuH3615.

18Then theywentוַיָּב֤וֹאוּvai.ya.Vo.'uH935in toHezekiahחִזְקִיָּ֣הוּchiz.ki.Ya.huH2396thekingהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428withinפְנִ֙ימָה֙fe.Ni.mahH6441thepalaceH1004, andsaidוַיֹּ֣אמְר֔וּvai.Yo.me.RuH559,WeH3605havecleansedטִהַ֖רְנוּti.Har.nuH2891allH3605thehouseבֵּ֣יתbeitH1004of theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068, and thealtarמִזְבַּ֤חmiz.BachH4196ofburntהָעוֹלָה֙ha.'o.LahH5930offering, withallH3605thevesselsכֵּלָ֔יוke.LavH3627thereof, and thetableשֻׁלְחַ֥ןshul.ChanH7979of shewbread, withallH3605thevesselsכֵּלָֽיו׃ke.LavH3627thereof.

19MoreoverallH3605thevesselsהַכֵּלִ֗יםha.ke.LimH3627,whichH834kingהַמֶּ֨לֶךְha.Me.lekhH4428Ahazאָחָ֧ז'a.ChazH271in hisreignבְּמַלְכוּת֛וֹbe.mal.khu.ToH4438didH834castawayH3605when he trespassed, haveweH834preparedהֵכַ֣נּוּhe.Kha.nuH3559andsanctifiedוְהִקְדָּ֑שְׁנוּve.hik.Da.she.nuH6942; and,beholdוְהִנָּ֕םve.hi.NamH2005, they arebeforeלִפְנֵ֖יlif.NeiH6440thealtarמִזְבַּ֥חmiz.BachH4196of theLORDיְהוָֽה׃ סYah.wehH3068.

Read all of 2 Chronicles 29

Commentaries on 2 Chronicles 29

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain