Revised Version 1895
2 Chronicles 20:22-26
22And when theybeganהֵחֵ֨לּוּhe.Che.luH2490to sing and topraiseוּתְהִלָּ֗הu.te.hi.LahH8416, theLORDיְהוָ֣ה׀Yah.wehH3068setנָתַ֣ןna.TanH5414liers inwaitמְ֠אָֽרְבִיםMe.'a.re.vimH693againstH5921thechildrenבְּנֵ֨יbe.NeiH1121ofAmmonעַמּ֜וֹןa.MonH5983,Moabמוֹאָ֧בmo.'AvH4124, andmountH2022Seirשֵׂעִ֛ירse.'IrH8165,whichH2022werecomeהַבָּאִ֥יםha.ba.'ImH935againstH5921Judahלִֽיהוּדָ֖הli.hu.DahH3063; and they were smitten.
23For thechildrenבְּנֵ֨יbe.NeiH1121ofAmmonעַמּ֧וֹןa.MonH5983andMoabוּמוֹאָ֛בu.mo.'AvH4124stoodH5975upH5975againstעַל־'al-H5921theinhabitantsיֹשְׁבֵ֥יyo.she.VeiH3427ofmountהַר־har-H2022Seirשֵׂעִ֖ירse.'IrH8165,utterlyלְמַשְׁחִֽית׃le.mash.ChitH4889to slay anddestroyוּלְהַשְׁמִ֑ידu.le.hash.MidH8045them: and when they had made anendוּכְכַלּוֹתָם֙u.khe.kha.lo.TamH3615of theinhabitantsבְּיוֹשְׁבֵ֣יbe.yo.she.VeiH3427ofSeirשֵׂעִ֔ירse.'IrH8165,everyאִישׁ־'ish-H376onehelpedעָזְר֥וּ'a.ze.RuH5826todestroyH8045anotherבְּרֵעֵ֖הוּbe.re.'E.huH7453.
24And whenJudahוִֽיהוּדָ֛הvi.hu.DahH3063cameבָּ֥אba'H935to the watch-tower of thewildernessלַמִּדְבָּ֑רla.mid.BarH4057, theylookedוַיִּפְנוּ֙vai.yif.NuH6437uponעַל־'al-H5921themultitudeהֶ֣הָמ֔וֹןhe.ha.MonH1995; and,beholdוְהִנָּ֧םve.hi.NamH2005, they weredeadH6297bodiesH6297fallenנֹפְלִ֥יםno.fe.LimH5307to theearthאַ֖רְצָה'Ar.tzahH776, and there werenoneוְאֵ֥יןve.'EinH369thatescapedפְּלֵיטָֽה׃pe.lei.TahH6413.
25And whenJehoshaphatיְהוֹשָׁפָ֣טye.ho.sha.FatH3092and hispeopleוְעַמּוֹ֮ve.'a.MoH5971cameH935totakeH962thespoilשְׁלָלָם֒she.la.LamH7998of them, theyfoundוַיִּמְצְאוּ֩vai.yim.tze.'UH4672among them inabundanceלָרֹ֜בla.RoH7230both riches anddeadH6297bodiesH6297, andpreciousחֲמֻד֔וֹתcha.mu.DotH2530jewelsוּכְלֵ֣יu.khe.LeiH3627,whichהֽוּא׃Hu'H1931theystrippedH5337offH853for themselves,moreלְאֵ֣יןle.'EinH369thanרַב־rav-H7227theycouldH5971carryמַשָּׂ֑אma.Sa'H4853awayH5337: and they werethreeשְׁלוֹשָׁ֛הshe.lo.ShahH7969daysיָמִ֧יםya.MimH3117intakingH935of thespoilהַשָּׁלָ֖לha.sha.LalH7998, it wassoוַיִּֽהְי֞וּvai.yih.YuH1961muchH7230.
26And on thefourthהָרְבִעִ֗יha.re.vi.'IH7243dayוּבַיּ֣וֹםu.vai.YomH3117theyassembledנִקְהֲלוּ֙nik.ha.LuH6950themselvesעַל־'al-H5921in thevalleyלְעֵ֣מֶקle.'E.mekH6010ofBeracahבְּרָכָ֔הbe.ra.KhahH1294; for there theyblessedבֵּרֲכ֣וּbe.ra.KhuH1288theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068: therefore thenameשֵׁ֨םshemH8034of thatplaceהַמָּק֥וֹםha.ma.KomH4725wascalledקָֽרְא֞וּka.re.'UH7121Thevalleyעֵ֥מֶק'E.mekH6010ofBeracahבְּרָכָ֖הbe.ra.KhahH1294, unto thisdayהַיּֽוֹם׃hai.YomH3117.
Commentaries on 2 Chronicles 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain
Commentaries