Revised Version 1895

1 Samuel 3:11-18

11And theLORDיְהוָה֙Yah.wehH3068saidוַיֹּ֤אמֶרvai.Yo.merH559toSamuelשְׁמוּאֵ֔לshe.mu.'ElH8050,Beholdהִנֵּ֧הhi.NehH2009, I willdoעֹשֶׂ֥ה'o.SehH6213athingדָבָ֖רda.VarH1697inIsraelבְּיִשְׂרָאֵ֑לbe.Yis.ra.'ElH3478, atwhichאֲשֶׁר֙'a.SherH834bothשְׁתֵּ֥יshe.TeiH8147theearsאָזְנָֽיו׃'a.ze.NavH241ofeveryכָּל־kol-H3605one that heareth it shalltingleתְּצִלֶּ֖ינָהte.tzi.Lei.nahH6750.

12In thatdayבַּיּ֤וֹםbai.YomH3117I will performagainstH413Eliעֵלִ֔י'e.LiH5941allכָּל־kol-H3605that I havespokenדִּבַּ֖רְתִּיdi.Bar.tiH1696concerning hishouseבֵּית֑וֹbei.ToH1004, from thebeginningהָחֵ֖לha.ChelH2490evenאֵ֛ת'etH853unto theendוְכַלֵּֽה׃ve.kha.LehH3615.

13For I havetoldוְהִגַּ֣דְתִּיve.hi.Gad.tiH5046him that I willjudgeשֹׁפֵ֥טsho.FetH8199hishouseבֵּית֖וֹbei.ToH1004foreverעוֹלָ֑םo.LamH5769, for theiniquityבַּעֲוֹ֣ןba.'a.VonH5771whichH834heknewH3045,becauseH3588hissonsבָּנָ֔יוba.NavH1121didH834bringH3045acurseמְקַֽלְלִ֤יםme.ka.LimH7043uponthemselvesH5771, and he restrained themnotוְלֹ֥אve.Lo'H3808.

14And therefore I haveswornנִשְׁבַּ֖עְתִּיnish.Ba'.tiH7650unto thehouseלְבֵ֣יתle.VeitH1004ofEliעֵלִ֑י'e.LiH5941, that theiniquityעֲוֹ֧ן'a.VonH5771ofEli’sעֵלִ֛י'e.LiH5941houseבֵּית־beit-H1004shallnotH518be purged withsacrificeבְּזֶ֥בַחbe.Ze.vachH2077norH518offering foreverעוֹלָֽם׃o.LamH5769.

15AndSamuelשְׁמוּאֵל֙she.mu.'ElH8050layוַיִּשְׁכַּ֤בvai.yish.KavH7901untilעַד־'ad-H5704themorningהַבֹּ֔קֶרha.Bo.kerH1242, andopenedוַיִּפְתַּ֖חvai.yif.TachH6605thedoorsדַּלְת֣וֹתdal.TotH1817of thehouseבֵּית־beit-H1004of theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068. AndSamuelוּשְׁמוּאֵ֣לu.she.mu.'ElH8050fearedיָרֵ֔אya.Re'H3372to shewEliעֵלִֽי׃'e.LiH5941thevisionהַמַּרְאָ֖הha.mar.'AhH4759.

16ThenEliעֵלִי֙'e.LiH5941calledוַיִּקְרָ֤אvai.yik.Ra'H7121Samuelשְׁמוּאֵ֔לshe.mu.'ElH8050, andsaidוַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merH559,Samuelשְׁמוּאֵ֣לshe.mu.'ElH8050, mysonבְּנִ֑יbe.NiH1121. And hesaidוַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merH559,Hereהִנֵּֽנִי׃hi.Ne.niH2005Am I.

17And hesaidוַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merH559,Whatמָ֤הmahH4100is thethingH1697that the LORD hathspokenH1696unto thee? Iprayנָ֥אna'H4994theehideתְכַחֵ֖דte.kha.ChedH3582itnotאַל־'al-H408frommeאֵלֶ֔יךָ'e.Lei.khaH413:Godאֱלֹהִים֙'E.lo.HimH430doיַעֲשֶׂה־ya.'a.seh-H6213soמִמֶּ֑נִּיmi.Me.niH4480to thee, andmoreמִמֶּ֙נִּי֙mi.Me.niH4480also,ifאִם־'im-H518thouhideתְּכַחֵ֤דte.kha.ChedH3582anyH3605thingH1697frommeאֵלֶֽיךָ׃'e.Lei.khaH413ofallH3605the things that he spake unto thee.

18AndSamuelשְׁמוּאֵל֙she.mu.'ElH8050toldוַיַּגֶּד־vai.ya.ged-H5046himeveryכָּל־kol-H3605whit, andhidכִחֵ֖דkhi.ChedH3582nothingH3808from him. And hesaidוַיֹּאמַ֕רvai.yo.MarH559, It is theLORDיְהוָ֣הYah.wehH3068:letH3808himdoיַעֲשֶֽׂה׃ פya.'a.SehH6213whatהַדְּבָרִ֔יםha.de.va.RimH1697seemeth himgoodהַטּ֥וֹבha.TovH2896.

Read all of 1 Samuel 3

Commentaries on 1 Samuel 3

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain