Revised Version 1895

1 Kings 19:10-12

10And hesaidוַיֹּאמֶר֩vai.yo.MerH559, I have beenveryקַנֹּ֨אka.No'H7065jealousקִנֵּ֜אתִיki.Ne.tiH7065for theLORDלַיהוָ֣ה׀la.Yah.wehH3068, theGodאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430ofhostsצְבָא֗וֹתtze.va.'otH6635; for thechildrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121ofIsraelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478have forsaken thycovenantבְרִֽיתְךָ֙ve.ri.te.KhaH1285,thrownH2040downהָרָ֔סוּha.Ra.suH2040thinealtarsמִזְבְּחֹתֶ֣יךָmiz.be.cho.Tei.khaH4196, andslainהָרְג֣וּha.re.GuH2026thyprophetsנְבִיאֶ֖יךָne.vi.'Ei.khaH5030with theswordבֶחָ֑רֶבve.Cha.revH2719: and I,evenכִּֽי־ki-H3588Ionlyלְבַדִּ֔יle.va.DiH905, amleftוָֽאִוָּתֵ֤רva.'i.va.TerH3498; and theyseekוַיְבַקְשׁ֥וּvay.vak.ShuH1245mylifeנַפְשִׁ֖יnaf.ShiH5315, totakeלְקַחְתָּֽהּ׃le.kach.TahH3947itawayH3947.

11And hesaidוַיֹּ֗אמֶרvai.Yo.merH559,Goצֵ֣אtze'H3318forthH3318, andstandוְעָמַדְתָּ֣ve.'a.mad.TaH5975uponH7307themountבָהָר֮va.HarH2022beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440theLORDיְהוָה֒Yah.wehH3068. And,beholdוְהִנֵּ֧הve.hi.NehH2009, theLORDיְהוָ֣הYah.wehH3068passedעֹבֵ֗ר'o.VerH5674by, and agreatגְּדוֹלָ֡הge.do.LahH1419andstrongוְחָזָ֞קve.cha.ZakH2389windוְר֣וּחַve.Ru.achH7307rent themountainsהָרִ֨יםha.RimH2022, and brake inpiecesוּמְשַׁבֵּ֤רu.me.sha.BerH7665therocksסְלָעִים֙se.la.'ImH5553beforeלִפְנֵ֣יlif.NeiH6440theLORDיְהוָ֔הYah.wehH3068; but theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068wasnotלֹ֥אlo'H3808in thewindבָר֖וּחַva.Ru.achH7307: andafterוְאַחַ֤רve.'a.CharH310thewindהָר֨וּחַha.Ru.achH7307anearthquakeרַ֔עַשׁRa.'ashH7494; but theLORDיְהוָֽה׃Yah.wehH3068wasnotלֹ֥אlo'H3808in theearthquakeבָרַ֖עַשׁva.Ra.'ashH7494:

12andafterוְאַחַ֤רve.'a.CharH310theearthquakeהָרַ֙עַשׁ֙ha.Ra.'ashH7494afireאֵ֔שׁ'EshH784; but theLORDיְהוָ֑הYah.wehH3068wasnotלֹ֥אlo'H3808in thefireבָאֵ֖שׁva.'EshH784: andafterוְאַחַ֣רve.'a.CharH310thefireהָאֵ֔שׁha.'EshH784astillדְּמָמָ֥הde.ma.MahH1827smallvoiceק֖וֹלKolH6963.

Read all of 1 Kings 19

Commentaries on 1 Kings 19

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain