Revised Version 1895

1 Kings 1:17-20

17Andsheוְה֖וּאve.Hu'H1931saidH559unto him, MylordH3068, thou swarest by theLORDH3068thyGodאֱלֹהֶ֙יךָ֙'e.lo.Hei.khaH430unto thinehandmaidלַֽאֲמָתֶ֔ךָla.'a.ma.Te.khaH519,sayingH559, AssuredlySolomonשְׁלֹמֹ֥הshe.lo.MohH8010thysonבְנֵ֖ךְve.NekhH1121shallreignיִמְלֹ֣ךְyim.LokhH4427afterאַחֲרָ֑י'a.cha.RaiH310meH5921, and he shahsitיֵשֵׁ֥בye.ShevH3427uponH5921mythroneכִּסְאִֽי׃kis.'IH3678.

18AndnowH6258,beholdהִנֵּ֥הhi.NehH2009,Adonijahאֲדֹנִיָּ֖ה'a.do.ni.YahH138reigneth; and thou, mylordאֲדֹנִ֥י'a.do.NiH113thekingהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428, knowest itnotלֹ֥אlo'H3808:

19and he hath slainoxenשׁ֥וֹרShorH7794andfatlingsוּֽמְרִיא־u.me.ri'-H4806andsheepוְצֹאן֮ve.tzoNH6629inabundanceלָרֹב֒la.RoH7230, and hathcalledוַיִּקְרָא֙vai.yik.Ra'H7121allלְכָל־le.kholH3605thesonsבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of thekingהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428, andAbiatharוּלְאֶבְיָתָר֙u.le.'ev.ya.TarH54thepriestהַכֹּהֵ֔ןha.ko.HenH3548, andJoabוּלְיֹאָ֖בu.le.yo.'AvH3097thecaptainשַׂ֣רsarH8269of thehostהַצָּבָ֑אha.tza.Va'H6635: butSolomonוְלִשְׁלֹמֹ֥הve.lish.lo.MohH8010thyservantעַבְדְּךָ֖'av.de.KhaH5650hath henotלֹ֥אlo'H3808calledקָרָֽא׃ka.Ra'H7121.

20And thou, mylordאֲדֹנִ֣י'a.do.NiH113thekingהַמֶּ֔לֶךְha.Me.lekhH4428, theeyesעֵינֵ֥י'ei.NeiH5869ofallכָל־khol-H3605Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478areuponH5921thee, that thou shouldesttellלְהַגִּ֣ידle.ha.GidH5046them who shallsitיֵשֵׁ֛בye.ShevH3427on thethroneכִּסֵּ֥אki.Se'H3678of mylordאֲדֹנִֽי־'a.do.ni-H113thekingהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428afterאַחֲרָֽיו׃'a.cha.RavH310him.

Read all of 1 Kings 1

Commentaries on 1 Kings 1

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain