Revised Literal Translation
Matthew 26:26-30
26AndG1161 asG2068 theyG846 were eatingG2068, JesusG3588G2424 tookG2983 breadG3588G740, andG2532 blessedG2127 it, and brakeG2806 it, andG2532 gaveG1325 it to the disciplesG3588G3101, andG2532 saidG3004, TakeG2983, eatG5315; thisG3778 isG1510 myG1473 bodyG3588G4983. 27AndG2532 he tookG2983 the cupG3588G4221, andG2532 gave thanksG2168, and gaveG1325 it to themG846, sayingG3004, Drink yeG4095 allG3956 ofG1537 itG846; 28ForG1063 thisG3778 isG1510 myG1473 bloodG3588G129 of theG1242 newG2537 testamentG1242, which is shedG1632 forG4012 manyG4183 forG1519 the remissionG859 of sinsG266. 29ButG1161 I sayG3004 unto youG4771, I willG4095 notG3756 drinkG4095 henceforthG737 ofG1537 thisG3778 fruitG3588G1081 of the vineG3588G288, untilG2193 thatG1565 dayG3588G2250 whenG3752 I drinkG4095 itG846 newG2537 withG3326 youG4771 inG1722 myG1473 Father’sG3588G3962 kingdomG3588G932. 30AndG2532 when they had sung an hymnG5214, they went outG1831 intoG1519 the mountG3588G3735 of OlivesG3588G1636.
Commentaries on Matthew 26
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries