Revised Literal Translation
John 19:36-42
36ForG1063 these thingsG3778 were doneG1096, thatG2443 the scriptureG3588G1124 should be fulfilledG4137, A boneG3747 of himG846 shallG4937 notG3756 be brokenG4937. 37AndG2532 againG3825 anotherG2087 scriptureG1124 saithG3004, They shall lookG3708 onG1519 him whomG3739 they piercedG1574. 38
AndG1161 afterG3326 thisG3778 JosephG2501 ofG575 ArimathaeaG707, beingG1510 a discipleG3101 of JesusG3588G2424, butG1161 secretlyG2928 forG1223 fearG3588G5401 of the JewsG2453, besoughtG2065 PilateG3588G4091 thatG2443 he might take awayG142 the bodyG3588G4983 of JesusG3588G2424: andG2532 PilateG3588G4091 gaveG2010 him leaveG2010. He cameG2064 thereforeG3767, andG2532 tookG142 the bodyG3588G4983 of JesusG3588G2424. 39AndG1161 there cameG2064 alsoG2532 NicodemusG3530, whichG3588 at the firstG4413 cameG2064 toG4314 JesusG3588G2424 by nightG3571, and broughtG5342 a mixtureG3395 of myrrhG4666 andG2532 aloesG250, aboutG5616 an hundredG1540 poundG3046 weight. 40ThenG3767 took theyG2983 the bodyG3588G4983 of JesusG3588G2424, andG2532 woundG1210 itG846 in linen clothesG3608 withG3326 the spicesG3588G759, asG2531 the mannerG1485 of the JewsG2453 isG1510 to buryG1779. 41NowG1161 inG1722 the placeG3588G5117 whereG3699 he was crucifiedG4717 there wasG1510 a gardenG2779; andG2532 inG1722 the gardenG3588G2779 a newG2537 sepulchreG3419, whereinG1722 wasG3739 never manG3762 yetG3764 laidG5087. 42ThereG1563 laid theyG5087 JesusG3588G2424 thereforeG3767 becauseG1223 of the Jews’G2453 preparationG3588G3904 day; forG3754 the sepulchreG3588G3419 wasG1510 nigh at handG1451.
Commentaries on John 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries