Revised Literal Translation
2 Corinthians 12:16-21
16ButG1161 be it soG1510, IG1473 didG2599 notG3756 burdenG2599 youG4771: neverthelessG235, beingG5225 craftyG3835, I caughtG2983 youG4771 with guileG1388. 17DidG3361 I make a gainG4122 ofG4314 youG4771 byG1223 anyG5100 of themG846 whomG3739 I sentG649 unto youG4771? 18I desiredG3870 TitusG5103, andG2532 withG4882 him I sentG4882 a brotherG3588G80. DidG3361 TitusG5103 make a gainG4122 of youG4771? walked weG4043 notG3756 in the sameG846 spiritG4151? walked we notG3756 in the sameG846 stepsG2487? 19AgainG3825, think yeG1380 thatG3754 we excuse ourselvesG626 unto youG4771? we speakG2980 beforeG2714 GodG3588G2316 inG1722 ChristG5547: butG1161 we do all thingsG3956, dearly belovedG27, forG5228 yourG4771 edifyingG3619.
20ForG1063 I fearG5399, lestG3381, when I comeG2064, I shallG2147 notG3756 findG2147 youG4771 such asG3634 I wouldG2309, andG2504 that IG2504 shall be foundG2147 unto youG4771 such asG3634 ye wouldG2309 notG3756: lestG3381 there be debatesG2054, envyingsG2205, wrathsG2372, strifesG2052, backbitingsG2636, whisperingsG5587, swellingsG5450, tumultsG181: 21And lestG3361, when I comeG2064 againG3825, myG1473 GodG3588G2316 will humbleG5013 meG1473 amongG4314 youG4771, andG2532 that I shall bewailG3996 manyG4183 whichG3588 have sinned alreadyG4258, andG2532 haveG3340 notG3361 repentedG3340 ofG1909 the uncleannessG3588G167 andG2532 fornicationG4202 andG2532 lasciviousnessG766 whichG3739 they have committedG4238.
Commentaries on 2 Corinthians 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries