Revised Literal Translation
1 Peter 4:13-19
13ButG235 rejoiceG5463, inasmuch asG2526 ye are partakersG2841 of Christ’sG3588G5547 sufferingsG3588G3804; thatG2443, whenG1722 hisG846 gloryG3588G1391 shall be revealedG3588G602, ye may be gladG5463 alsoG2532 with exceeding joyG21.
14IfG1487 ye be reproachedG3679 forG1722 the nameG3686 of ChristG5547, happyG3107 are ye; forG3754 the spiritG3588G4151 of gloryG3588G1391 andG2532 of GodG3588G2316 restethG373 uponG1909 youG4771: onG2596 theirG846 partG2596 he is evil spoken ofG987, butG1161 onG2596 yourG4771 partG2596 he is glorifiedG1392.
15ButG1063 letG3958 noneG3361 of youG4771 sufferG3958 asG5613 a murdererG5406, orG2228 as a thiefG2812, orG2228 as an evildoerG2555, orG2228 asG5613 a busybody in other men’s mattersG244.
16YetG1161 ifG1487 any man suffer asG5613 a ChristianG5546, let himG153 notG3361 be ashamedG153; butG1161 let him glorifyG1392 GodG3588G2316 onG1722 thisG3778 behalfG3588G3313.
17ForG3754 the timeG3588G2540 is come that judgmentG3588G2917 must beginG756 atG575 the houseG3588G3624 of GodG3588G2316: andG1161 ifG1487 it firstG4412 begin atG575 usG1473, whatG5101 shall the endG3588G5056 be of them that obey notG544 the gospelG2098 of GodG3588G2316?
18AndG2532 ifG1487 the righteousG1342 scarcelyG3433 be savedG4982, whereG4226 shallG5316 the ungodlyG765 andG2532 the sinnerG268 appearG5316?
19WhereforeG5620 let them that sufferG3958 according toG2596 the willG3588G2307 of GodG3588G2316 commit the keepingG3908 of theirG1438 soulsG3588G5590 to him inG1722 well doingG16, asG5613 unto a faithfulG4103 CreatorG2939.
Commentaries on 1 Peter 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries