Revised Literal Translation
1 John 4:16-21
16AndG2532 weG1473 have knownG1097 andG2532 believedG4100 the loveG3588G26 thatG3739 GodG3588G2316 hathG2192 toG1722 usG1473. GodG3588G2316 isG1510 loveG26; andG2532 he that dwellethG3306 inG1722 loveG3588G26 dwellethG3306 inG1722 GodG3588G2316, andG2532 GodG3588G2316 inG1722 himG846.
17HereinG1722 isG5048 ourG3326 loveG3588G26 made perfectG5048, thatG2443 we may haveG2192 boldnessG3954 inG1722 the dayG3588G2250 of judgmentG3588G2920: becauseG3754 asG2531 heG1565 isG1510, soG2532 areG1510 weG1473 inG1722 thisG3778 worldG3588G2889.
18There isG1510 noG3756 fearG5401 inG1722 loveG3588G26; butG235 perfectG5046 loveG26 castethG906 outG1854 fearG3588G5401: becauseG3754 fearG3588G5401 hathG2192 tormentG2851. He that fearethG5399 isG5048 notG3756 made perfectG5048 inG1722 loveG3588G26.
19WeG1473 loveG25 himG846, becauseG3754 heG846 firstG4413 lovedG25 usG1473.
20IfG1437 a manG5100 sayG3004, I loveG25 GodG3588G2316, andG2532 hatethG3404 hisG846 brotherG3588G80, he isG1510 a liarG5583: forG1063 he that lovethG25 notG3361 hisG846 brotherG3588G80 whomG3739 he hath seenG3708, howG4459 canG1410 he loveG25 GodG3588G2316 whomG3739 he hathG3708 notG3756 seenG3708?
21AndG2532 thisG3778 commandmentG3588G1785 have weG2192 fromG575 himG846, ThatG2443 he who lovethG25 GodG3588G2316 loveG25 hisG846 brotherG3588G80 alsoG2532.
Commentaries on 1 John 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries