Revised Literal Translation
1 Corinthians 3:3-11
3ForG1063 ye areG1510 yetG2089 carnalG4559: forG1063 whereasG3699 there is amongG1722 youG4771 envyingG2205, andG2532 strifeG2054, andG2532 divisionsG1370, are yeG1510 notG3780 carnalG4559, andG2532 walkG4043 asG2596 menG444? 4ForG1063 whileG3752 oneG5100 saithG3004, IG1473 amG1510 of PaulG3972; andG1161 anotherG2087, IG1473 am of ApollosG625; are yeG1510 notG3780 carnalG4559?
5WhoG5101 thenG3767 isG1510 PaulG3972, andG1161 whoG5101 is ApollosG625, butG235 ministersG1249 byG1223 whomG3739 ye believedG4100, evenG2532 asG5613 the LordG3588G2962 gave toG1325 every manG1538? 6IG1473 have plantedG5452, ApollosG625 wateredG4222; butG235 GodG3588G2316 gave the increaseG837. 7So thenG5620 neitherG3777 is heG1510 that plantethG5452 any thingG5100, neitherG3777 he that waterethG4222; butG235 GodG2316 that giveth the increaseG837. 8NowG1161 he thatG3588 plantethG5452 andG2532 he thatG3588 waterethG4222 areG1510 oneG1520: andG1161 every manG1538 shall receiveG2983 his ownG2398 rewardG3408 according toG2596 his ownG2398 labourG2873. 9ForG1063 we areG1510 labourers togetherG4904 with GodG2316: ye areG1510 God’sG2316 husbandryG1091, ye are God’sG2316 buildingG3619.
10According toG2596 the graceG3588G5485 of GodG3588G2316 whichG3588 is givenG1325 unto meG1473, asG5613 a wiseG4680 masterbuilderG753, I have laidG5087 the foundationG2310, andG1161 anotherG243 buildeth thereonG2026. ButG1161 letG991 every manG1538 take heedG991 howG4459 he buildeth thereuponG2026. 11ForG1063 otherG243 foundationG2310 canG1410 no manG3762 layG5087 thanG3844 that is laidG2749, whichG3739 isG1510 JesusG2424 ChristG3588G5547.
Commentaries on 1 Corinthians 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries