Revised Literal Translation
Joshua 22:31
31And Phinehasפִּֽינְחָ֣סpin.ChasH6372the sonבֶּן־ben-H1121of Eleazarאֶלְעָזָ֣ר'el.'a.ZarH499the priestהַכֹּהֵ֡ןha.ko.HenH3548saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559unto the childrenבְּנֵי־be.nei-H1121of Reubenרְאוּבֵ֨ןre.'u.VenH7205,and to the childrenבְּנֵי־be.nei-H1121of Gadגָ֜דgadH1410,and to the childrenבְּנֵ֣יbe.NeiH1121of Manassehמְנַשֶּׁ֗הme.na.ShehH4519,This dayהַיּ֤וֹם׀hai.YomH3117we perceiveיָדַ֙עְנוּ֙ya.Da'.nuH3045that Yhwhיְהוָ֔הYah.wehH3068isamongבְתוֹכֵ֣נוּve.to.Khe.nuH8432us, because ye have not committedמְעַלְתֶּ֥םme.'al.TemH4603this trespassהַמַּ֣עַלha.Ma.'alH4604against Yhwhבַּֽיהוָ֖הba.Yah.wehH3068:nowאָ֗ז'AzH227ye have deliveredהִצַּלְתֶּ֛םhi.tzal.TemH5337the childrenבְּנֵ֥יbe.NeiH1121of Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478out of the handמִיַּ֥דmi.YadH3027of Yhwhיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.
Commentaries on Joshua 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries