Revised Literal Translation
Joshua 14:6-7
6Then the childrenבְנֵֽי־ve.nei-H1121of Judahיְהוּדָ֤הye.hu.DahH3063cameוַיִּגְּשׁ֨וּvai.yi.ge.ShuH5066unto Joshuaיְהוֹשֻׁ֙עַ֙ye.ho.Shu.a'H3091in Gilgalבַּגִּלְגָּ֔לba.gil.GalH1537:and Calebכָּלֵ֥בka.LevH3612the sonבֶּן־ben-H1121of Jephunnehיְפֻנֶּ֖הye.fu.NehH3312the Keneziteהַקְּנִזִּ֑יha.ke.ni.ZiH7074saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559unto him, Thou knowestיָדַ֡עְתָּya.Da'.taH3045the thingהַדָּבָר֩ha.da.VarH1697that Yhwhיְהוָ֜הYah.wehH3068saidדִּבֶּ֨רdi.BerH1696unto Mosesמֹשֶׁ֣הmo.ShehH4872the manאִישׁ־'ish-H376of Godהָאֱלֹהִ֗יםha.'E.lo.HimH430concerning meאֹדוֹתַ֛י'o.do.TaiH182and theeאֹדוֹתֶ֖יךָ'o.do.Tei.khaH182in Kadesh–barneaH6947.
7Fortyאַרְבָּעִ֨ים'ar.ba.'ImH705yearsשָׁנָ֜הsha.NahH8141oldבֶּן־ben-H1121wasI when Mosesמֹשֶׁ֨הmo.ShehH4872the servantעֶֽבֶד־'e.ved-H5650of Yhwhיְהוָ֥הYah.wehH3068sentבִּ֠שְׁלֹחַBish.lo.achH7971me from Kadesh–barneaH6947to espy outלְרַגֵּ֣לle.ra.GelH7270the landהָאָ֑רֶץha.'A.retzH776;and I broughtH7725him wordדָּבָ֔רda.VarH1697againH7725as it wasin mine heartלְבָבִֽי׃le.va.ViH3824.
Commentaries on Joshua 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries