Revised Literal Translation
Jeremiah 49:9-10
9If grapegatherersבֹּֽצְרִים֙bo.tze.RimH1219comeבָּ֣אוּBa.'uH935to thee, would they not leaveיַשְׁאִ֖רוּyash.'I.ruH7604somegleaning grapesעֽוֹלֵל֑וֹתo.le.LotH5955?if thievesגַּנָּבִ֥יםga.na.VimH1590by nightבַּלַּ֖יְלָהba.Lay.lahH3915,they will destroyהִשְׁחִ֥יתוּhish.Chi.tuH7843till they have enoughדַיָּֽם׃dai.YamH1767.
10But I have made Esauעֵשָׂ֗ו'e.SavH6215bareחָשַׂ֣פְתִּיcha.Saf.tiH2834,I have uncoveredגִּלֵּ֙יתִי֙gi.Lei.tiH1540his secret placesמִסְתָּרָ֔יוmis.ta.RavH4565,and he shall not be ableיוּכָ֑לyu.KhalH3201to hideוְנֶחְבָּ֖הve.nech.BahH2247himself: his seedזַרְע֛וֹzar.'OH2233is spoiledשֻׁדַּ֥דshu.DadH7703,and his brethrenוְאֶחָ֥יוve.'e.ChavH251,and his neighboursוּשְׁכֵנָ֖יוu.she.khe.NavH7934, and he is not.
Commentaries on Jeremiah 49
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries