Revised Literal Translation
Jeremiah 37:21
21Then Zedekiahצִדְקִיָּ֗הוּtzid.ki.Ya.huH6667the kingהַמֶּ֣לֶךְha.Me.lekhH4428commandedוַיְצַוֶּ֞הvay.tza.VehH6680that they should commitוַיַּפְקִ֣דוּvai.yaf.Ki.duH6485Jeremiahיִרְמְיָהוּ֮yir.me.ya.HuH3414into the courtבַּחֲצַ֣רba.cha.TzarH2691of the prisonהַמַּטָּרָה֒ha.ma.ta.RahH4307,and that they should giveוְנָתֹן֩ve.na.TonH5414him dailyלַיּוֹם֙lai.yOmH3117a pieceכִכַּר־khi.kar-H3603of breadלֶ֤חֶםLe.chemH3899out of the bakers’הָאֹפִ֔יםha.'o.FimH644streetמִח֣וּץmi.ChutzH2351,until all the breadהַלֶּ֖חֶםha.Le.chemH3899in the cityהָעִ֑ירha.'IrH5892were spentתֹּ֥םtomH8552.Thus Jeremiahיִרְמְיָ֔הוּyir.me.Ya.huH3414remainedוַיֵּ֣שֶׁבvai.Ye.shevH3427in the courtבַּחֲצַ֖רba.cha.TzarH2691of the prisonהַמַּטָּרָֽה׃ha.ma.ta.RahH4307.
Commentaries on Jeremiah 37
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries