Revised Literal Translation
Jeremiah 36:30-31
30Therefore thus saithאָמַ֣ר'a.MarH559Yhwhיְהוָ֗הYah.wehH3068of Jehoiakimיְהֽוֹיָקִים֙ye.ho.ya.KimH3079kingמֶ֣לֶךְMe.lekhH4428of Judahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063;He shall have none to sitיוֹשֵׁ֖בyo.ShevH3427upon the throneכִּסֵּ֣אki.Se'H3678of Davidדָוִ֑דda.VidH1732:and his dead bodyוְנִבְלָתוֹ֙ve.niv.la.ToH5038shall be cast outמֻשְׁלֶ֔כֶתmush.Le.khetH7993in the dayבַּיּ֖וֹםbai.YomH3117to the heatלַחֹ֥רֶבla.Cho.revH2721,and in the nightבַּלָּֽיְלָה׃ba.La.ye.lahH3915to the frostוְלַקֶּ֥רַחve.la.Ke.rachH7140.
31And I will punishוּפָקַדְתִּ֨יu.fa.kad.TiH6485him and his seedזַרְע֛וֹzar.'OH2233and his servantsעֲבָדָ֖יו'a.va.DavH5650for their iniquityעֲוֹנָ֑ם'a.vo.NamH5771;and I will bringוְהֵבֵאתִ֣יve.he.ve.TiH935upon them, and upon the inhabitantsיֹשְׁבֵ֨יyo.she.VeiH3427of Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֜םye.ru.sha.LimH3389,and upon the menאִ֣ישׁ'ishH376of Judahיְהוּדָ֗הye.hu.DahH3063,all the evilהָרָעָ֛הha.ra.'AhH7451that I have pronouncedדִּבַּ֥רְתִּיdi.Bar.tiH1696against them; but they hearkenedשָׁמֵֽעוּ׃ סsha.Me.'uH8085not.
Commentaries on Jeremiah 36
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries