Revised Literal Translation
Jeremiah 16:18
18And firstרִֽאשׁוֹנָ֗הri.sho.NahH7223I will recompenseוְשִׁלַּמְתִּ֣יve.shi.lam.TiH7999their iniquityעֲוֹנָם֙'a.vo.NamH5771and their sinוְחַטָּאתָ֔םve.cha.ta.TamH2403doubleמִשְׁנֵ֤הmish.NehH4932;because they have defiledחַלְּלָ֣םcha.le.LamH2490my landאַרְצִ֑י'ar.TziH776,they have filledמָלְא֖וּmal.'UH4390mine inheritanceנַחֲלָתִֽי׃ סna.cha.la.TiH5159with the carcasesבְּנִבְלַ֤תbe.niv.LatH5038of their detestableשִׁקּֽוּצֵיהֶם֙shi.ku.tzei.HemH8251and abominable thingsוְתוֹעֲב֣וֹתֵיהֶ֔םve.to.'a.Vo.tei.HemH8441.
Commentaries on Jeremiah 16
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries