Revised Literal Translation
James 4:1-2
1τῶνtōnG3588From whenceG4159comewarsπόλεμοιpolemoiG4171andκαὶkaiG2532fightingsμάχαιmachaiG3163amongἐνenG1722youὑμῖν;huminG4771? come theynotοὐκoukG3756henceἐντεῦθεν,enteuthenG1782, evenofἐκekG1537yourὑμῶνhumōnG4771lustsἡδονῶν τῶνhēdonōn tōnG3588G2237that warστρατευομένωνstrateuomenōnG4754inἐνenG1722yourὑμῶν;humōnG4771membersτοῖς μέλεσινtois melesinG3588G3196?
2τὸtoG3588Ye lustἐπιθυμεῖτεepithumeiteG1937,andκαὶkaiG2532haveἔχετε·echeteG2192notοὐκoukG3756:ye killφονεύετεphoneueteG5407,andκαὶkaiG2532desire to haveζηλοῦτεzēlouteG2206,andκαὶkaiG2532οὐouG3756cannotδύνασθεdunastheG1410obtainἐπιτυχεῖν·epitucheinG2013:ye fightμάχεσθεmachestheG3164andκαὶkaiG2532warπολεμεῖτε·polemeiteG4170,yetG1161ye haveἔχετεecheteG2192notοὐκoukG3756,becauseδιὰdiaG1223yeὑμᾶς·humasG4771askαἰτεῖσθαιaiteisthaiG154notμὴmēG3361.
Commentaries on James 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries