Revised Literal Translation
Isaiah 1:4
4Ahה֣וֹי׀HoH1945sinfulחֹטֵ֗אcho.Te'H2398nationגּ֣וֹיGoyH1471,a peopleעַ֚ם'amH5971ladenכֶּ֣בֶדKe.vedH3515with iniquityעָוֹ֔ן'a.VonH5771,a seedזֶ֣רַעZe.ra'H2233of evildoersמְרֵעִ֔יםme.re.'ImH7489,childrenבָּנִ֖יםba.NimH1121that are corruptersמַשְׁחִיתִ֑יםmash.chi.TimH7843:they have forsakenעָזְב֣וּ אֶת־'a.ze.Vu 'et-H853H5800Yhwhיְהוָ֗הYah.wehH3068,they have provokedH5006the Holy Oneאֶת־ קְד֥וֹשׁ'et- ke.Do.oshH853H6918of Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478unto angerH5006,they are gone awayנָזֹ֥רוּna.Zo.ruH2114backwardאָחֽוֹר׃'a.ChorH268.
Commentaries on Isaiah 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries