Revised Literal Translation
Hebrews 9:11-12
11ButδὲdeG1161ChristΧριστὸςChristosG5547being comeπαραγενόμενοςparagenomenosG3854an high priestἀρχιερεὺςarchiereusG749of good thingsἀγαθῶνagathōnG18to comeG3195,byδιὰdiaG1223aG4633greaterμείζονοςmeizonosG3173andκαὶkaiG2532more perfectτελειοτέραςteleioterasG5046tabernacleσκηνῆςskēnēsG4633,notοὐouG3756made with handsχειροποιήτου,cheiropoiētouG5499,thatτοῦτ᾽tout᾽G3778is to sayἔστινestinG1510,notοὐouG3756ofG3588G2937thisταύτηςtautēsG3778buildingG3588G2937;G3588G3588
12NeitherοὐδὲoudeG3761byδι᾽di᾽G1223the bloodαἵματοςaimatosG129of goatsτράγωνtragōnG5131andκαὶkaiG2532calvesμόσχωνmoschōnG3448,butδὲdeG1161byδιὰdiaG1223his ownἰδίουidiouG2398bloodαἵματοςaimatosG129he entered inεἰσῆλθενeisēlthenG1525onceἐφάπαξephapaxG2178intoεἰςeisG1519the holy placeG40,having obtainedεὑράμενος.heuramenosG2147eternalαἰωνίανaiōnianG166redemptionλύτρωσινlutrōsinG3085for us.τοῦtouG3588τὰtaG3588
Commentaries on Hebrews 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries