Revised Literal Translation
Genesis 31:42
42Exceptלוּלֵ֡יlu.LeiH3884the Godאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430of my fatherאָבִי֩'a.ViH1,the Godאֱלֹהֵ֨י'e.lo.HeiH430of Abrahamאַבְרָהָ֜ם'av.ra.HamH85,and the fearוּפַ֤חַדu.Fa.chadH6343of Isaacיִצְחָק֙yitz.ChakH3327,had been with me, surely thou hadst sent me awayשִׁלַּחְתָּ֑נִיshi.lach.Ta.niH7971now emptyרֵיקָ֣םrei.KamH7387.Godאֱלֹהִ֖ים'E.lo.HimH430hath seenרָאָ֥הra.'AhH7200mine afflictionעָנְיִ֞י'a.ne.YiH6040and the labourיְגִ֧יַעye.Gi.ya'H3018of my handsכַּפַּ֛יka.PaiH3709,and rebukedוַיּ֥וֹכַחvai.Yo.khachH3198theeyesternightאָֽמֶשׁ׃'A.meshH570.
Commentaries on Genesis 31
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries