Revised Literal Translation
Deuteronomy 30:19
19I callהַעִידֹ֨תִיha.'i.Do.tiH5749heavenהַשָּׁמַ֣יִםha.sha.Ma.yimH8064and earthהָאָרֶץ֒ha.'a.RetzH776to recordH5749this dayהַיּוֹם֮hai.yOmH3117against you, thatI have setנָתַ֣תִּיna.Ta.tiH5414beforeלְפָנֶ֔יךָle.fa.Nei.khaH6440you lifeהַחַיִּ֤יםha.chai.YimH2416and deathוְהַמָּ֙וֶת֙ve.ha.Ma.vetH4194,blessingהַבְּרָכָ֖הha.be.ra.KhahH1293and cursingוְהַקְּלָלָ֑הve.ha.ke.la.LahH7045:therefore chooseוּבָֽחַרְתָּ֙u.va.char.TaH977lifeבַּֽחַיִּ֔יםba.chai.YimH2416,that both thou and thy seedוְזַרְעֶֽךָ׃ve.zar.'E.khaH2233may liveתִּחְיֶ֖הtich.YehH2421:
Commentaries on Deuteronomy 30
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries