Revised Literal Translation

Deuteronomy 15:21-23

21And if there be anyblemishמ֗וּםMumH3971therein, as if it belameפִּסֵּ֙חַ֙pi.Se.achH6455,or blindעִוֵּ֔ר'i.VerH5787, or haveany illרָ֑עRa'H7451blemishמ֣וּםmumH3971,thou shalt not sacrificeתִזְבָּחֶ֔נּוּtiz.ba.Che.nuH2076it unto Yhwhלַיהוָ֖הla.Yah.wehH3068thy Godאֱלֹהֶֽיךָ׃'e.lo.Hei.khaH430.

22Thou shalt eatתֹּאכֲלֶ֑נּוּto.kha.Le.nuH398it within thy gatesבִּשְׁעָרֶ֖יךָbish.'a.Rei.khaH8179:the uncleanהַטָּמֵ֤אha.ta.Me'H2931and the cleanוְהַטָּהוֹר֙ve.ha.ta.hOrH2889person shall eat italikeיַחְדָּ֔וyach.DavH3162,as the roebuckכַּצְּבִ֖יka.tze.ViH6643,and as the hartוְכָאַיָּֽל׃ve.kha.'ai.YalH354.

23Only thou shalt not eatתֹאכֵ֑לto.KhelH398the bloodדָּמ֖וֹda.MoH1818thereof; thou shalt pourתִּשְׁפְּכֶ֖נּוּtish.pe.Khe.nuH8210it upon the groundהָאָ֥רֶץha.'A.retzH776as waterכַּמָּֽיִם׃ פka.Ma.yimH4325.

Read all of Deuteronomy 15

Commentaries on Deuteronomy 15