Revised Literal Translation
2 Kings 5:18
18In this thingלַדָּבָ֣רla.da.VarH1697Yhwhיְהוָ֖הYah.wehH3068pardonיִסְלַ֥חyis.LachH5545thy servantלְעַבְדֶּ֑ךָle.'av.De.khaH5650, thatwhen my masterאֲדֹנִ֣י'a.do.NiH113goethבְּב֣וֹאbe.Vo'H935into the houseבֵית־veit-H1004of Rimmonרִמּוֹן֩ri.mOnH7417to worshipלְהִשְׁתַּחֲוֹ֨תle.hish.ta.cha.VotH7812there, and he leanethנִשְׁעָ֣ןnish.'AnH8172on my handיָדִ֗יya.DiH3027,and I bowוְהִֽשְׁתַּחֲוֵ֙יתִי֙ve.hish.ta.cha.Vei.tiH7812myself in the houseבֵּ֣יתbeitH1004of Rimmonרִמֹּ֔ןri.MonH7417:when I bow downבְּהִשְׁתַּחֲוָיָ֙תִי֙be.hish.ta.cha.va.Ya.tiH7812myself in the houseבֵּ֣יתbeitH1004of Rimmonרִמֹּ֔ןri.MonH7417,Yhwhיְהוָ֥הYah.wehH3068pardonיִסְלַח־yis.lach-H5545thy servantלְעַבְדְּךָ֖le.'av.de.KhaH5650in this thingבַּדָּבָ֥רba.da.VarH1697.
Commentaries on 2 Kings 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries