1 Timothy 1
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

1 Timothy 1:5-7

5τὸtoG3588NowδὲdeG1161the endτέλοςtelosG5056of the commandmentτῆς παραγγελίαςtēs parangeliasG3588G3852isἐστὶνestinG1510charityἀγάπηagapēG26out ofἐκekG1537a pureκαθαρᾶςkatharasG2513heartκαρδίαςkardiasG2588,andκαὶkaiG2532ofa goodἀγαθῆςagathēsG18conscienceσυνειδήσεωςsuneidēseōsG4893,andκαὶkaiG2532offaithπίστεωςpisteōsG4102unfeignedἀνυποκρίτου,anupokritouG505:
6From whichὧνhōnG3739someτινεςtinesG5100having swervedἀστοχήσαντεςastochēsantesG795have turned asideἐξετράπησανexetrapēsanG1624untoεἰςeisG1519vain babblingματαιολογίανmataiologianG3150;
7μὴmēG3361τίνωνtinōnG5101DesiringθέλοντεςthelontesG2309to beG1510teachers of the lawνομοδιδάσκαλοι,nomodidaskaloiG3547;understandingνοοῦντεςnoountesG3539neitherμήτεmēteG3383whatἃhaG3739they sayλέγουσινlegousinG3004,norμήτεmēteG3383whereofπερὶperiG4012they affirmδιαβεβαιοῦνται.¶diabebaiountaiG1226.
Read all of 1 Timothy 1

Commentaries on 1 Timothy 1

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL