1 Thessalonians 2
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

Revised Literal Translation

1 Thessalonians 2:3-6

3ἡhēG3588ForγὰρgarG1063ourG1473exhortationπαράκλησιςparaklēsisG3874wasnotοὐκoukG3756ofἐκekG1537deceitπλάνηςplanēsG4106,norG3761ofἐξexG1537uncleannessἀκαθαρσίαςakatharsiasG167,norG3777inἐνenG1722guileδόλῳ·dolōG1388:
4ButἀλλὰallaG235asκαθὼςkathōsG2531we were allowedδεδοκιμάσμεθαdedokimasmethaG1381ofὑπὸhupoG5259GodθεοῦtheouG3588G2316to be put in trust withπιστευθῆναιpisteuthēnaiG4100the gospelεὐαγγέλιον,euangelionG3588G2098,even soοὕτωςhoutōsG3779we speakλαλοῦμεν,laloumenG2980;notοὐχouchG3756asὡςhōsG5613pleasingἀρέσκοντεςareskontesG700menἀνθρώποιςanthrōpoisG444,butἀλλὰallaG235GodθεῷtheōG3588G2316,whichG3588triethδοκιμάζοντιdokimazontiG1381ourG1473heartsκαρδίαςkardiasG3588G2588.
5ἐνenG1722ἐνenG1722ForγάρgarG1063neitherοὔτεouteG3777at any timeποτεpoteG4218used weἐγενήθημεν,egenēthēmenG1096flatteringκολακείαςkolakeiasG2850wordsλόγῳlogōG3056,asκαθὼςkathōsG2531ye knowG1492,norοὔτεouteG3777a clokeπροφάσειprophaseiG4392of covetousnessπλεονεξίας,pleonexiasG4124;GodθεὸςtheosG2316iswitnessμάρτυς,martusG3144:
6NorοὔτεouteG3777ofἐξexG1537menἀνθρώπωνanthrōpōnG444sought weζητοῦντεςzētountesG2212gloryδόξανdoxanG1391,neitherοὔτεouteG3777ofἀφ᾽aph᾽G575youὑμῶνhumōnG4771,norοὔτεouteG3777yetofἀπ᾽ap᾽G575othersἄλλων,allōnG243,when we mightG1410have beenG1510burdensomeG1722G922,asG5613the apostlesG652of ChristG5547.
Read all of 1 Thessalonians 2

Commentaries on 1 Thessalonians 2

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL