Parole vivante (NT)
Luc 23:45
45Le soleil resta entièrement caché. Le grand rideau du temple se déchira par le milieu.
Luc 23:45 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Le soleil s’obscurcit, et le voile du temple se déchira par le milieu.
- Bible Segond 21 (S21)Le soleil s'obscurcit et le voile du temple se déchira par le milieu.
- Bible du Semeur (BDS)Le soleil resta entièrement caché. Le grand rideau du Temple se déchira par le milieu.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Le soleil s'obscurcit, et le voile du temple se déchira par le milieu.
Contexte de Luc 23:45
43Et Jésus lui répondit :—Vraiment, je te l’assure : aujourd’hui même, tu seras avec moi dans le paradis. 44Il était environ midi. Tout le pays fut plongé dans l’obscurité jusqu’à trois heures de l’après-midi. Le soleil resta entièrement caché. Le grand rideau du temple se déchira par le milieu. 46Alors, Jésus poussa un grand cri :—Mon Père, je remets mon esprit entre tes mains.Il mourut en disant ces mots. 47En voyant ce qui s’était passé, l’officier romain reconnut la vérité et s’écria :—Aucun doute, cet homme était certainement innocent et droit.
Lire Luc 23 en entierLuc 23:45 mot à mot
τοῦ ἡλίου ἐκλιπόντος. ἐσχίσθη δὲ τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ μέσον.Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Luc 23:45
- Matthieu 27:51Et voici qu’au même instant, le rideau (qui séparait le lieu saint du lieu très-saint) dans le temple se fendit en deux en se déchirant de haut en bas. La terre trembla et les rochers éclatèrent.
- Marc 15:38Au même moment, le grand rideau du temple (qui séparait le lieu saint du lieu très-saint) se déchira en deux, de haut en bas.
- Éphésiens 2:14Il est lui-même notre paix. N’a-t-il pas rassemblé les deux fractions séparées de l’humanité pour en faire une unité nouvelle ? Autrefois, un mur infranchissable (la loi) nous divisait en deux camps opposés : ce mur a été abattu par le Christ qui a mis fin aux hostilités.
- Hébreux 6:19Cette espérance est pour nous l’ancre solide et ferme de nos vies. Elle pénètre, par delà le voile du sanctuaire céleste, jusque dans le lieu très-saint, c’est-à-dire dans la présence de Dieu.
- Hébreux 9:3Derrière un second rideau venait la partie appelée « lieu très-saint ».
- Hébreux 10:19Ainsi donc, mes frères, parce que Jésus a versé son sang, nous avons un libre accès au sanctuaire éternel ; sa mort nous donne l’assurance de pouvoir pénétrer dans le lieu très-saint.
Commentaires sur Luc 23:45
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 45Le soleil fut obscurci - Voir l'examen des récits de Phlegon, Thallus et Dionysius, sur Matthieu 27:45; (note). Le voile - fut déchiré - Voir Matthieu 27:51.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 44-46Versets 44-46 Voir les notes sur Matthieu 27:45-50.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 44-49Nous avons dans ce texte la description de la mort de Christ, suivie de manifestations miraculeuses ; cette mort tragique était réellement appréhendée, comme en témoignent Ses paroles exprimées par son âme, à Gethsémané. Jésus était disposé à s'offrir Lui-même. Cherchons à glorifier Dieu par une repentance et une conversion qui soient vraiment authentiques ; soyons véritablement horrifiés par ceux qui ont crucifié le Sauveur ; pratiquons une vie sobre…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 45Un rideau séparait la cour du Temple du Lieu Saint, et un autre séparait le Lieu Saint du Lieu Très Saint. Luc ne dit pas lequel a été déchiré au milieu, mais c'était probablement celui qui séparait le Lieu Saint du Lieu Très Saint : la mort de Jésus a mis fin au système sacrificiel du Temple, de l'ancienne alliance, et a ouvert un chemin nouveau et permanent vers la présence de Dieu (voir Hé 10.19–20).Lire le commentaire
Thèmes liés à Luc 23:45
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Luc 23
Parole vivante (NT) — © 2013
Commentaires