Bible catholique Crampon 1923
Luc 23:45
45Le soleil s'obscurcit, et le voile du temple se déchira par le milieu.
Luc 23:45 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Le soleil s’obscurcit, et le voile du temple se déchira par le milieu.
- Bible Segond 21 (S21)Le soleil s'obscurcit et le voile du temple se déchira par le milieu.
- Bible du Semeur (BDS)Le soleil resta entièrement caché. Le grand rideau du Temple se déchira par le milieu.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Le soleil s'obscurcit, et le voile du temple se déchira par le milieu.
Contexte de Luc 23:45
43Jésus lui répondit: "Je te le dis en vérité, aujourd'hui tu seras avec moi dans le Paradis." 44Il était environ la sixième heure, quand des ténèbres couvrirent toute la terre jusqu'à la neuvième heure. Le soleil s'obscurcit, et le voile du temple se déchira par le milieu. 46Et Jésus s'écria d'une voix forte: "Père, je remets mon esprit entre vos mains." En disant ces mots, il expira. 47Le centurion, voyant ce qui était arrivé, glorifia Dieu, et dit: "Certainement, cet homme était juste."
Lire Luc 23 en entierLuc 23:45 mot à mot
τοῦ ἡλίου ἐκλιπόντος. ἐσχίσθη δὲ τὸ καταπέτασμα τοῦ ναοῦ μέσον.Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Luc 23:45
- Exode 26:31Tu feras un voile de pourpre violette, de pourpre écarlate, de cramoisi et de lin retors; on y représentera des chérubins : ouvrage d'un habile tisseur.
- Lévitique 16:12Après avoir égorgé son taureau pour le péché, il prendra un encensoir plein de charbons ardents de dessus l'autel, de devant Yahweh, et deux poignées de parfum odoriférant en poudre ;
- 2 Chroniques 3:14Salomon fit un voile de pourpre violette, de pourpre rouge, de cramoisi et de fin lin, et il y broda des chérubins.
- Matthieu 27:51Et voilà que le voile du sanctuaire se déchira en deux, depuis le haut jusqu'en bas, la terre trembla, les rochers se fendirent,
- Marc 15:38Et le voile du sanctuaire se déchira en deux, depuis le haut jusqu'en bas.
- Éphésiens 2:14Car c'est lui qui est notre paix, lui qui des deux peuples n'en a fait qu'un: il a renversé le mur de séparation, l'inimitié,
- Hébreux 6:19Nous la gardons comme une ancre de l'âme, sûre et ferme, cette espérance qui pénètre jusqu'au delà du voile,
- Hébreux 9:3Derrière le second voile, se trouvait la partie du tabernacle appelée le Saint des Saints,
- Hébreux 10:19Ainsi donc, frères, puisque nous avons, par le sang de Jésus un libre accès dans le sanctuaire,
Commentaires sur Luc 23:45
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 45Le soleil fut obscurci - Voir l'examen des récits de Phlegon, Thallus et Dionysius, sur Matthieu 27:45; (note). Le voile - fut déchiré - Voir Matthieu 27:51.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 44-46Versets 44-46 Voir les notes sur Matthieu 27:45-50.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 44-49Nous avons dans ce texte la description de la mort de Christ, suivie de manifestations miraculeuses ; cette mort tragique était réellement appréhendée, comme en témoignent Ses paroles exprimées par son âme, à Gethsémané. Jésus était disposé à s'offrir Lui-même. Cherchons à glorifier Dieu par une repentance et une conversion qui soient vraiment authentiques ; soyons véritablement horrifiés par ceux qui ont crucifié le Sauveur ; pratiquons une vie sobre…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 45Un rideau séparait la cour du Temple du Lieu Saint, et un autre séparait le Lieu Saint du Lieu Très Saint. Luc ne dit pas lequel a été déchiré au milieu, mais c'était probablement celui qui séparait le Lieu Saint du Lieu Très Saint : la mort de Jésus a mis fin au système sacrificiel du Temple, de l'ancienne alliance, et a ouvert un chemin nouveau et permanent vers la présence de Dieu (voir Hé 10.19–20).Lire le commentaire
Thèmes liés à Luc 23:45
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Luc 23
Bible catholique Crampon 1923 — © mission-web.com
Commentaires