New American Standard Bible 2020
1 Samuel 25:14-35
14Now oneH259 of the youngH5288 menH5288 toldH5046 AbigailH26, Nabal’sH5037 wifeH802, sayingH559, “BeholdH2009, DavidH1732 sentH7971 messengersH4397 from the wildernessH4057 to 12greetH1288 our masterH113, and he spokeH5860 to them inH5860 angerH5860. 15Yet the menH376 were veryH3966 goodH2896 to us, and we were not 3harmedH3637, norH3808 did anythingH3972 goH6485 missingH6485 4asH3605H3117 longH3605H3117 as we wentH1980 with them, while we were in the fieldsH7704. 165They were a wallH2346 to us bothH1571 by nightH3915 and by dayH3119, allH3605 the timeH3117 we were with them tendingH7462 the sheepH6629. 17NowH6258 then, beH3045 awareH3045 and 6considerH7200 whatH4100 you should doH6213, becauseH3588 harmH7463 is plottedH3615 againstH413 our masterH113 and againstH5921 allH3605 his householdH1004; and he is suchH4480 a 7worthlessH1100 manH1121 thatH4480 noH4480 one can speakH1696 to him.”
18Then AbigailH26 hurriedH4116 and 8tookH3947 two hundredH3967 loaves of breadH3899 and twoH8147 jugsH5035 of wineH3196, and fiveH2568 sheepH6629 already preparedH6213 and fiveH2568 measuresH5429 of roastedH7039 grainH7039, and a hundredH3967 cakesH6778 ofH6778 raisinsH6778 and two hundredH3967 cakesH1690 ofH1690 figsH1690, and she loadedH7760 them on donkeysH2543. 19Then she saidH559 to her youngH5288 menH5288, “9GoH5674 onH5674 aheadH6440 of me; beholdH2009, I am comingH935 afterH310 you.” But she did not tellH5046 her husbandH376 NabalH5037. 20And it happenedH1961 as she was ridingH7392 on her donkeyH2543 and comingH3381 downH3381 by the hiddenH5643 partH5643 of the mountainH2022, that beholdH2009, DavidH1732 and his menH376 were comingH3381 downH3381 towardH7122 her; so she metH6298 them. 21Now DavidH1732 had saidH559, “It is certainlyH389 for nothingH8267 that I have guardedH8104 everythingH3605 that thisH2088 man has in the wildernessH4057, so that nothingH3808H3972 has goneH6485 missingH6485 of allH3605 that belonged to him! For he has 10returnedH7725 me evilH7463 for goodH2899. 2211May GodH430 doH6213 soH3541 to the enemiesH340 of DavidH1732, and moreH3254 soH3541, 12ifH518 by morningH1242 I leaveH7604 aliveH7604 as much as one 13maleH8366H7023 of anyH3605 whoH834 belong to him.”
23When AbigailH26 sawH7200 DavidH1732, she hurriedH4116 and dismountedH3381 from her donkeyH2543, and fellH5307 on her faceH6440 in frontH639 of DavidH1732 14and bowedH2331 herself to the groundH776. 24She fellH5307 at his feetH7272 and saidH559, “On me 15aloneH589, my lordH113, be the blameH5771. And pleaseH4994 let your slaveH519 speakH1696 16to you, and listenH8085 to the wordsH1697 of your slaveH519. 25PleaseH4994 do not let my lordH113 17payH7760 attentionH3820 to thisH2088 18worthlessH1100 manH376, NabalH5037, for as his nameH8034 is, soH3651 is he. 19NabalH5037 is his nameH8034, and stupidityH5039 is with him; but I your slaveH519 did not seeH7200 the youngH5288 menH5288 of my lordH113 whomH834 you sentH7971.
26“NowH6258 then, my lordH113, as the LordH3068 livesH2416, and as your soulH5315 livesH2416, sinceH834 the LordH3068 has restrainedH4513 you from 20sheddingH935 bloodH1818, and 21from 22avengingH3467 yourself by your own handH3027, nowH6258 then, 23may your enemiesH340 and those who seekH1245 evilH7463 againstH413 my lordH113, be like NabalH5037. 27And nowH6258 let 24thisH2088 25giftH1293 whichH834 your servantH8198 has broughtH935 to my lordH113 be givenH5414 to the youngH5288 menH5288 who 26accompanyH1980H7272 my lordH113. 28PleaseH4994 forgiveH5375 27the offenseH6588 of your slaveH519; for 28the LordH3068 will certainlyH6213 makeH6213 for my lordH113 an 29enduringH539 houseH1004, becauseH3588 my lordH113 is 30fightingH3898 the battlesH4421 of the LordH3068, and 31evilH7463 will not be foundH4672 in you allH4480 your daysH3117. 29Should anyoneH120 riseH6965 upH6965 to pursueH7291 you and to seekH1245 your 32lifeH5315, then the 33lifeH5315 of my lordH113 shall be boundH6887 in the bundleH6872 of the livingH2416 with the LordH3068 your GodH430; but the 34livesH5315 of your enemiesH340 35He will slingH7049 outH7049 36as from the hollowH3709 of a slingH7050. 30And whenH3588 the LordH3068 doesH6213 for my lordH3068 in accordance with allH3605 the goodH2899 that He has spokenH1696 concerningH5921 you, and 37appointsH6680 you rulerH5057 overH5921 IsraelH3478, 31thisH2088 will not become an obstacleH6330 to you, or a 38troubledH4383 heartH3820 to my lordH113, both by having shedH8210 bloodH1818 withoutH2600 causeH2600 and by my lord’sH113 having 39avengedH3467 himself. 40When the LordH3068 dealsH3190 wellH3190 with my lordH113, then rememberH2142 your slaveH519.”
32Then DavidH1732 saidH559 to AbigailH26, “41BlessedH1288 be the LordH3068 GodH430 of IsraelH3478, whoH834 sentH7971 you thisH2088 dayH3117 to meetH7122 me, 33and blessedH1288 be your discernmentH2940, and blessedH1288 be you, 42whoH834 have keptH3607 me thisH2088 dayH3117 from 43bloodshedH935H1818 and from 44avengingH3467 myself by my own handH3027. 34NeverthelessH199, as the LordH3068 GodH430 of IsraelH3478 livesH2416, 45whoH834 has restrainedH4513 me from harmingH7489 you, ifH3588H3884 you had not comeH935 quicklyH4116 to meetH7122 me, there certainlyH3588H518 would not have been leftH3498 to NabalH5037 untilH5704 the morningH1242 lightH216 as much as one 46maleH8366H7023.” 35So DavidH1732 acceptedH3947 from her handH3027 whatH834 she had broughtH935 him, and saidH559 to her, “47GoH5927 upH5927 to your houseH1004 in peaceH7965. SeeH7200, I have listenedH8085 to 48you and 4950grantedH5375 your requestH6440.”
Notes
- 1. 1 Samuel 25:14 Lit bless ↩
- 2. 1 Samuel 25:14 1 Sam 13:10; 15:13 ↩
- 3. 1 Samuel 25:15 1 Sam 25:7, 21 ↩
- 4. 1 Samuel 25:15 Lit all the days ↩
- 5. 1 Samuel 25:16 Ex 14:22; Job 1:10 ↩
- 6. 1 Samuel 25:17 Lit see ↩
- 7. 1 Samuel 25:17 Lit son of Belial ↩
- 8. 1 Samuel 25:18 2 Sam 16:1; 1 Chr 12:40 ↩
- 9. 1 Samuel 25:19 Gen 32:16, 20 ↩
- 10. 1 Samuel 25:21 Ps 109:5; Prov 17:13 ↩
- 11. 1 Samuel 25:22 1 Sam 3:17; 20:13 ↩
- 12. 1 Samuel 25:22 1 Kin 14:10 ↩
- 13. 1 Samuel 25:22 Lit who urinates against the wall ↩
- 14. 1 Samuel 25:23 1 Sam 20:41 ↩
- 15. 1 Samuel 25:24 Lit myself ↩
- 16. 1 Samuel 25:24 Lit in your ears ↩
- 17. 1 Samuel 25:25 Lit set his heart to ↩
- 18. 1 Samuel 25:25 Lit man of Belial ↩
- 19. 1 Samuel 25:25 I.e., fool ↩
- 20. 1 Samuel 25:26 Lit coming in with blood ↩
- 21. 1 Samuel 25:26 Heb 10:30 ↩
- 22. 1 Samuel 25:26 Lit helping ↩
- 23. 1 Samuel 25:26 2 Sam 18:32 ↩
- 24. 1 Samuel 25:27 Gen 33:11; 1 Sam 30:26 ↩
- 25. 1 Samuel 25:27 Lit blessing ↩
- 26. 1 Samuel 25:27 Lit walk at the feet of ↩
- 27. 1 Samuel 25:28 1 Sam 25:24 ↩
- 28. 1 Samuel 25:28 1 Sam 22:14; 2 Sam 7:11, 16 ↩
- 29. 1 Samuel 25:28 Or permanent ↩
- 30. 1 Samuel 25:28 1 Sam 18:17 ↩
- 31. 1 Samuel 25:28 1 Sam 24:11; Ps 7:3 ↩
- 32. 1 Samuel 25:29 Lit soul ↩
- 33. 1 Samuel 25:29 Lit soul ↩
- 34. 1 Samuel 25:29 Lit soul ↩
- 35. 1 Samuel 25:29 Jer 10:18 ↩
- 36. 1 Samuel 25:29 Lit in the midst of ↩
- 37. 1 Samuel 25:30 1 Sam 13:14 ↩
- 38. 1 Samuel 25:31 Lit stumbling of heart ↩
- 39. 1 Samuel 25:31 Lit helped ↩
- 40. 1 Samuel 25:31 Gen 40:14; 1 Sam 25:30 ↩
- 41. 1 Samuel 25:32 Ex 18:10; 1 Kin 1:48; Ps 41:13; 72:18; 106:48; Luke 1:68 ↩
- 42. 1 Samuel 25:33 1 Sam 25:26 ↩
- 43. 1 Samuel 25:33 Lit coming into blood ↩
- 44. 1 Samuel 25:33 Lit helping ↩
- 45. 1 Samuel 25:34 1 Sam 25:26 ↩
- 46. 1 Samuel 25:34 Lit who urinates against the wall ↩
- 47. 1 Samuel 25:35 1 Sam 20:42; 2 Kin 5:19 ↩
- 48. 1 Samuel 25:35 Lit your voice ↩
- 49. 1 Samuel 25:35 Lit lifted up your face ↩
- 50. 1 Samuel 25:35 Gen 19:21 ↩
Commentaries on 1 Samuel 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 2020 — © 1960–2020 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries