New American Standard Bible 2020

Job 30:24-31

24“Yetאַ֣ךְ'akhH389does one in a heapבְ֭עִיVe.'iH5856ofH5856ruinsH5856not reachH7971outH7971with hishandיָ֑דYadH3027,Orאִם־'im-H518in his disasterבְּ֝פִיד֗וֹbe.fi.DoH6365does he notcryH7769outH7769forH7769helpH7769?

25Have I notweptבָ֭כִיתִיVa.khi.tiH1058for theone whose lifeי֑וֹםYomH3117is hardלִקְשֵׁה־lik.sheh-H7186?Was my soulנַ֝פְשִׁ֗יnaf.ShiH5315not grievedעָֽגְמָ֥ה'a.ge.MahH5701forthe needyלָאֶבְיֽוֹן׃la.'ev.YonH34?

26Whenכִּ֤יkiH3588Iexpectedקִ֭וִּיתִיKi.vi.tiH6960goodט֣וֹבTovH2896,evilרָ֑עRa'H7451cameוַיָּ֣בֹאvai.Ya.vo'H935;When I waitedוַֽאֲיַחֲלָ֥הva.'a.ya.cha.LahH3176for lightלְ֝א֗וֹרle.'orH216,darknessאֹֽפֶל׃'O.felH652cameוַיָּ֥בֹאvai.Ya.vo'H935.

27I am seethingרֻתְּח֥וּru.te.ChuH7570withinמֵעַ֖יme.'AiH4578and cannotוְלֹא־ve.lo'-H3808restדָ֗מּוּDa.muH1826;Daysיְמֵי־ye.mei-H3117of miseryעֹֽנִי׃'O.niH6040confrontקִדְּמֻ֥נִיki.de.Mu.niH6923me.

28I goH1980aboutH1980mourningקֹדֵ֣רko.DerH6937withoutבְּלֹ֣אbe.Lo'H3808comfort;I standH6965upH6965in the assemblyבַקָּהָ֣לva.ka.HalH6951andcryאֲשַׁוֵּֽעַ׃'a.sha.Ve.a'H7768outH7768forH7768helpH7768.

29I have becomeהָיִ֣יתִיha.Yi.tiH1961a brotherאָ֭ח'achH251tojackalsH8565,And a companionוְ֝רֵ֗עַve.Re.a'H7453of ostrichesלִבְנ֥וֹת יַעֲנָֽה׃liv.Not ya.'a.NahH1323 H3284.

30Myskinע֭וֹרִיo.riH5785turnsH7835blackH7835on me, And mybonesוְעַצְמִי־ve.'atz.mi-H6106burnחָ֝֗רָהCha.rahH2787withfeverחֹֽרֶב׃Cho.revH2721.

31Therefore myharpכִּנֹּרִ֑יki.no.RiH3658is turnedוַיְהִ֣יvay.HiH1961to mourningלְ֭אֵבֶלLe.'e.velH60,And my fluteוְ֝עֻגָבִ֗יve.'u.ga.ViH5748to the soundלְק֣וֹלle.KolH6963of those who weepבֹּכִֽים׃bo.KhimH1058.

Read all of Job 30

Commentaries on Job 30