Revised Version 1895

Job 30:24-31

24Surelyאַ֣ךְ'akhH389againstH3027a ruinous heap he willnotלֹא־lo'-H3808putH7971forthH7971hishandיָ֑דYadH3027;thoughאִם־'im-H518it be in his destruction, one may utter acryשֽׁוּעַ׃Shu.a'H7769becauseH3027of these things.

25DidH3808notH3808Iweepבָ֭כִיתִיVa.khi.tiH1058for him that was in trouble? wasnotH3808mysoulנַ֝פְשִׁ֗יnaf.ShiH5315grievedעָֽגְמָ֥ה'a.ge.MahH5701for theneedyלָאֶבְיֽוֹן׃la.'ev.YonH34?

26When I looked forgoodט֣וֹבTovH2896, thenevilרָ֑עRa'H7451cameוַיָּ֣בֹאvai.Ya.vo'H935; and when Iwaitedוַֽאֲיַחֲלָ֥הva.'a.ya.cha.LahH3176forlightלְ֝א֗וֹרle.'orH216, therecameוַיָּ֥בֹאvai.Ya.vo'H935darknessאֹֽפֶל׃'O.felH652.

27Mybowelsמֵעַ֖יme.'AiH4578boilרֻתְּח֥וּru.te.ChuH7570, and restnotH3808;daysיְמֵי־ye.mei-H3117of affliction arecomeקִדְּמֻ֥נִיki.de.Mu.niH6923uponmeH3808.

28Igoהִ֭לַּכְתִּיHi.lakh.tiH1980mourningקֹדֵ֣רko.DerH6937withoutבְּלֹ֣אbe.Lo'H3808thesunחַמָּ֑הcha.MahH2535: IstandH6965upH6965in theassemblyבַקָּהָ֣לva.ka.HalH6951, andcryאֲשַׁוֵּֽעַ׃'a.sha.Ve.a'H7768forhelpH7768.

29I am abrotherאָ֭ח'achH251tojackalsלְתַנִּ֑יםle.ta.NimH8577, and acompanionוְ֝רֵ֗עַve.Re.a'H7453toostrichesיַעֲנָֽה׃ya.'a.NahH3284.

30Myskinע֭וֹרִיo.riH5785isblackשָׁחַ֣רsha.CharH7835, and falleth frommeמֵעָלָ֑יme.'a.LaiH5921, and mybonesוְעַצְמִי־ve.'atz.mi-H6106areburnedחָ֝֗רָהCha.rahH2787with heat.

31Therefore is myharpכִּנֹּרִ֑יki.no.RiH3658turnedH1961tomourningלְ֭אֵבֶלLe.'e.velH60, and mypipeוְ֝עֻגָבִ֗יve.'u.ga.ViH5748intoH1961thevoiceלְק֣וֹלle.KolH6963of them thatweepבֹּכִֽים׃bo.KhimH1058.

Read all of Job 30

Commentaries on Job 30

Revised Version 1895 — 1895 — Public Domain