New American Standard Bible 2020

2 Kings 14:25-27

25He restoredהֵשִׁיב֙he.ShivH7725the borderגְּב֣וּלge.VulH1366of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478fromthe entranceמִלְּב֥וֹאmi.le.Vo'H935of Hamathחֲמָ֖תcha.MatH2574as farעַד־'ad-H5704asthe Seaיָ֣םyamH3220of the Arabahהָעֲרָבָ֑הha.'a.ra.VahH6160,in accordance with the wordכִּדְבַ֤רkid.VarH1697of the Lordיְהוָה֙Yah.wehH3068,the Godאֱלֹהֵ֣י'e.lo.HeiH430of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478,whichאֲשֶׁ֣ר'a.SherH834He spokeדִּבֶּ֗רdi.BerH1696throughבְּיַד־be.yad-H3027His servantעַבְדּ֞וֹav.DoH5650Jonahיוֹנָ֤הyo.NahH3124the sonבֶן־ven-H1121of Amittaiאֲמִתַּי֙'a.mi.TaiH573,the prophetהַנָּבִ֔יאha.na.Vi'H5030,whoאֲשֶׁ֖ר'a.SherH834was fromGath-hepherH1662.

26For theLordיְהוָ֛הYah.wehH3068sawרָאָ֧הra.'AhH7200the miseryעֳנִ֥י'o.NiH6040of Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478, which wasveryמְאֹ֑דme.'OdH3966bitterH4751; forthere was neitherוְאֶ֤פֶסve.'E.fesH657bondעָצוּר֙'a.TzurH6113norוְאֶ֣פֶסve.'E.fesH657freeעָז֔וּב'a.ZuvH5800spared,norH369wasH369thereH369any helperעֹזֵ֖ר'o.ZerH5826for Israelלְיִשְׂרָאֵֽל׃le.Yis.ra.'ElH3478.

27Yet theLordיְהוָ֔הYah.wehH3068did not sayדִבֶּ֣רdi.BerH1696that He would wipeלִמְחוֹת֙lim.chOtH4229outH4229the nameשֵׁ֣םshemH8034of Israelיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478from underמִתַּ֖חַתmi.Ta.chatH8478heavenהַשָּׁמָ֑יִםha.sha.Ma.yimH8064,but He savedוַיּ֣וֹשִׁיעֵ֔םvai.Yo.o.shi.'EmH3467them by the handבְּיַ֖דbe.YadH3027of Jeroboamיָרָבְעָ֥םya.ra.ve.'AmH3379the sonבֶּן־ben-H1121of JoashH3060.

Read all of 2 Kings 14

Commentaries on 2 Kings 14