New American Standard Bible 2020

2 Kings 10:11-14

11So Jehuיֵה֗וּאye.Hu'H3058killedוַיַּ֣ךְvai.YakhH5221allכָּל־kol-H3605who remainedהַנִּשְׁאָרִ֤יםha.nish.'a.RimH7604of the houseלְבֵית־le.veit-H1004of Ahabאַחְאָב֙'ach.'AvH256inJezreelבְּיִזְרְעֶ֔אלbe.yiz.re.'ElH3157,and allוְכָל־ve.kholH3605his greatגְּדֹלָ֖יוge.do.LavH1419menH1419,his acquaintancesוּמְיֻדָּעָ֣יוu.me.yu.da.'AvH3045,and his priestsוְכֹהֲנָ֑יוve.kho.ha.NavH3548,untilעַד־'ad-H5704he leftהִשְׁאִֽיר־hish.'ir-H7604him withoutבִּלְתִּ֥יbil.TiH1115a survivorשָׂרִֽיד׃sa.RidH8300.

12Then he setH6965outH6965andwentוַיֵּ֖לֶךְvai.Ye.lekhH1980to Samariaשֹׁמְר֑וֹןsho.me.RonH8111.On the wayבַּדָּֽרֶךְ׃ba.Da.rekhH1870while he was atBeth-ekedH1044of the shepherdsהָרֹעִ֖יםha.ro.'ImH7462,

13Jehuוְיֵה֗וּאve.ye.Hu'H3058encounteredמָצָא֙ma.Tza'H4672the relativesאֲחֵי֙'a.CheiH251of Ahaziahאֲחַזְיָ֣הוּ'a.chaz.Ya.huH274kingמֶֽלֶךְ־Me.lekh-H4428of Judahיְהוּדָ֔הye.hu.DahH3063,and he saidוַיֹּ֖אמֶרvai.Yo.merH559, “Whoמִ֣יmiH4310are you?” And theyansweredוַיֹּאמְר֗וּvai.yo.me.RuH559, “We are the relativesאֲחֵ֤י'a.CheiH251of Ahaziahאֲחַזְיָ֙הוּ֙'a.chaz.Ya.huH274;and we have comeוַנֵּ֛רֶדva.Ne.redH3381downH3381to greetלִשְׁל֥וֹםlish.LomH7965the sonsבְּנֵֽי־be.nei-H1121of the kingהַמֶּ֖לֶךְha.Me.lekhH4428and the sonsוּבְנֵ֥יu.ve.NeiH1121of the queenH1377motherH1377.”

14Then he saidוַיֹּ֙אמֶר֙vai.Yo.merH559, “Takeתִּפְשׂ֣וּםtif.SumH8610them aliveחַיִּ֔יםchai.YimH2416.”So they tookוַֽיִּתְפְּשׂ֖וּםvai.yit.pe.SumH8610them aliveחַיִּ֑יםchai.YimH2416,and slaughteredוַֽיִּשְׁחָט֞וּםvai.yish.cha.TumH7819them at the pitבּ֣וֹרBorH953of Beth-ekedH1044,forty-twoאַרְבָּעִ֤ים וּשְׁנַ֙יִם֙'ar.ba.'Im u.she.Na.yimH705 H8147menאִ֔ישׁ'IshH376;and he leftהִשְׁאִ֥ירhish.'IrH7604noneוְלֹֽא־ אִ֖ישׁve.lo'- 'ishH3808 H376of them.

Read all of 2 Kings 10

Commentaries on 2 Kings 10