New American Standard Bible 1995
2 Samuel 19:33-37
33The kingH4428 saidH559 to BarzillaiH1271, “You crossH5674 overH5674 with me and I will 1sustainH3557 you in JerusalemH3389 with me.”
34But BarzillaiH1271 saidH559 to the kingH4428, “2HowH4100 longH4100 3have I yet to liveH2425, that I should goH5927 up with the kingH4428 to JerusalemH3389?
35I am 4nowH3117 5eightyH8084 yearsH8141 oldH1121. Can I distinguishH3045 betweenH996 goodH2896 and badH7451? OrH518 can your servantH5650 tasteH2938 whatH834 I eatH398 or whatH834 I drinkH8354? OrH518 can I hearH8085 anymoreH5750 6the voiceH6963 of singingH7891 men and women? 7WhyH4100 then should your servantH5650 be an addedH5750 burdenH4853 to my lordH113 the kingH4428?
36Your servantH5650 would merelyH4592 crossH5674 overH5674 the JordanH3383 with the kingH4428. WhyH4100 should the kingH4428 compensateH1580 me with thisH2088 rewardH1578?
37PleaseH4994 let your servantH5650 returnH7725, that I may dieH4191 in my own cityH5892 nearH5973 the graveH6913 of my fatherH1 and my motherH517. However, hereH2009 is your servantH5650 8ChimhamH3643, let him crossH5674 overH5674 with my lordH113 the kingH4428, and doH6213 for him whatH834 is goodH2895 in your sightH5869.”
Notes
- 1. 2 Samuel 19:33 Or provide food for ↩
- 2. 2 Samuel 19:34 Gen 47:8 ↩
- 3. 2 Samuel 19:34 Lit are the days of the years of my life ↩
- 4. 2 Samuel 19:35 Lit today ↩
- 5. 2 Samuel 19:35 Ps 90:10 ↩
- 6. 2 Samuel 19:35 Eccl 2:8; Is 5:11, 12 ↩
- 7. 2 Samuel 19:35 2 Sam 15:33 ↩
- 8. 2 Samuel 19:37 2 Sam 19:40; 1 Kin 2:7; Jer 41:17 ↩
Commentaries on 2 Samuel 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries