New American Standard Bible 1995

Psalms 89:30-35

30“Ifאִם־'im-H518his sonsבָ֭נָיוVa.navH1121forsakeיַֽעַזְב֣וּya.'az.VuH5800My lawתּוֹרָתִ֑יto.ra.TiH8451And do not walkיֵלֵכֽוּן׃ye.le.KhunH1980in My judgmentsוּ֝בְמִשְׁפָּטַ֗יu.ve.mish.pa.TaiH4941,

31IfH518theyviolateיְחַלֵּ֑לוּye.cha.Le.luH2490My statutesחֻקֹּתַ֥יchu.ko.TaiH2708And do not keepיִשְׁמֹֽרוּ׃yish.Mo.ruH8104My commandmentsוּ֝מִצְוֹתַ֗יu.mitz.vo.TaiH4687,

32Then I will punishוּפָקַדְתִּ֣יu.fa.kad.TiH6485their transgressionפִּשְׁעָ֑םpish.'AmH6588with therodבְשֵׁ֣בֶטve.She.vetH7626And their iniquityעֲוֹנָֽם׃'a.vo.NamH5771with stripesוּבִנְגָעִ֥יםu.vin.ga.'ImH5061.

33But I will not breakH6565offMy lovingkindnessוְ֭חַסְדִּיVe.chas.diH2617from him,NorH3808dealאֲ֝שַׁקֵּ֗ר'a.sha.KerH8266falselyH8266in My faithfulnessבֶּאֱמוּנָתִֽי׃be.'e.mu.na.TiH530.

34Mycovenantבְּרִיתִ֑יbe.ri.TiH1285I will notviolateאֲחַלֵּ֥ל'a.cha.LelH2490,NorH3808will IalterH8132the utteranceוּמוֹצָ֥אu.mo.Tza'H4161of My lipsשְׂ֝פָתַ֗יSe.fa.TaiH8193.

35Onceאַ֭חַת'A.chatH259I haveswornנִשְׁבַּ֣עְתִּיnish.Ba'.tiH7650by My holinessבְקָדְשִׁ֑יve.ka.de.ShiH6944;I will not lieאֲכַזֵּֽב׃'a.kha.ZevH3576to Davidלְדָוִ֥דle.da.VidH1732.

Read all of Psalms 89

Commentaries on Psalms 89