New American Standard Bible 1995

Isaiah 8:9-13

9“Be brokenרֹ֤עוּRo.'uH7489,O peoplesעַמִּים֙'a.MimH5971, and beshatteredוָחֹ֔תּוּva.Cho.tuH2865;And giveוְהַֽאֲזִ֔ינוּve.ha.'a.Zi.nuH238earH238,allכֹּ֖לkolH3605remoteH4801placesH4801of the earthאָ֑רֶץ'A.retzH776.Girdהִתְאַזְּר֣וּhit.'a.ze.RuH247yourselves, yet beshatteredוָחֹ֔תּוּva.Cho.tuH2865;Girdהִֽתְאַזְּר֖וּhit.'a.ze.RuH247yourselves, yet beshatteredוָחֹֽתּוּ׃va.Cho.tuH2865.

10Deviseעֻ֥צוּ'U.tzuH5779a planעֵצָ֖ה'e.TzahH6098,but it will be thwartedוְתֻפָ֑רve.tu.FarH6565;Stateדַּבְּר֤וּda.be.RuH1696aproposalדָבָר֙da.VarH1697, butit will not standיָק֔וּםya.KumH6965, ForGodאֵֽל׃ ס'ElH410is with us.”

11For thusכֹ֨הkhohH3541the Lordיְהוָ֛הYah.wehH3068spokeאָמַ֧ר'a.MarH559to me withmightyכְּחֶזְקַ֣תke.chez.KatH2393powerהַיָּ֑דhai.YadH3027and instructedוְיִסְּרֵ֕נִיve.yi.se.Re.niH3256menot to walkמִלֶּ֛כֶתmi.Le.khetH1980in the wayבְּדֶ֥רֶךְbe.De.rekhH1870of thisהַזֶּ֖הha.ZehH2088peopleהָֽעָם־ha.'om-H5971,sayingלֵאמֹֽר׃le.MorH559,

12“You are not to sayתֹאמְר֣וּןtom.RunH559, ‘It is aconspiracyקֶ֔שֶׁרKe.sherH7195!’In regard to allלְכֹ֧לle.KholH3605that thisהַזֶּ֖הha.ZehH2088peopleהָעָ֥םha.'AmH5971callיֹאמַ֛רyo.MarH559a conspiracyקָ֑שֶׁרKa.sherH7195, Andyou are not to fearתִֽירְא֖וּti.re.'UH3372whatH4172they fearמוֹרָא֥וֹmo.ra.'OH4172or be in dreadתַעֲרִֽיצוּ׃ta.'a.Ri.tzuH6206of it.

13It is theLordיְהוָ֥הYah.wehH3068of hostsצְבָא֖וֹתtze.va.'otH6635whom you should regardתַקְדִּ֑ישׁוּtak.Di.shuH6942as holyH6942.And He shall be your fearמוֹרַאֲכֶ֖םmo.ra.'a.KhemH4172,And He shall be your dreadמַֽעֲרִֽצְכֶֽם׃Ma.'a.Ritz.KhemH6206.

Read all of Isaiah 8

Commentaries on Isaiah 8