New American Standard Bible 1995

Isaiah 66:22-24

22“For justH3512as thenewהַ֠חֳדָשִׁיםHa.cho.da.shimH2319heavensהַשָּׁמַ֣יִםha.sha.Ma.yimH8064and the newהַחֲדָשָׁ֜הha.cha.da.ShahH2319earthוְהָאָ֨רֶץve.ha.'A.retzH776WhichH834I makeעֹשֶׂ֛ה'o.SehH6213will endureעֹמְדִ֥ים'o.me.DimH5975beforeלְפָנַ֖יle.fa.NaiH6440Me,” declaresנְאֻם־ne.'um-H5002the Lordיְהוָ֑הYah.wehH3068, “Soכֵּ֛ןkenH3651youroffspringזַרְעֲכֶ֖םzar.'a.KhemH2233and yournameוְשִׁמְכֶֽם׃ve.shim.KhemH8034will endureיַעֲמֹ֥דya.'a.ModH5975.

23And it shall be fromnewחֹ֙דֶשׁ֙cho.deshH2320moonבְּחָדְשׁ֔וֹbe.cha.de.ShoH2320to newH2320moonH2320And from sabbathשַׁבָּ֖תsha.BatH7676to sabbathבְּשַׁבַּתּ֑וֹbe.sha.ba.ToH7676,Allכָל־khol-H3605mankindבָּשָׂ֛רba.SarH1320will comeיָב֧וֹאya.Vo'H935tobowלְהִשְׁתַּחֲוֹ֥תle.hish.ta.cha.VotH7812downH7812beforeלְפָנַ֖יle.fa.NaiH6440Me,” saysאָמַ֥ר'a.MarH559the Lordיְהוָֽה׃Yah.wehH3068.

24“Then they will goוְיָצְא֣וּve.ya.tze.'UH3318forthH3318and lookוְרָא֔וּve.ra.'UH7200On thecorpsesבְּפִגְרֵי֙be.fig.ReiH6297of the menH376Who havetransgressedהַפֹּשְׁעִ֖יםha.po.she.'ImH6586against Me. For theirwormH8439will not dieתָמ֗וּתta.MutH4191And their fireוְאִשָּׁם֙ve.'i.ShamH784will not be quenchedתִכְבֶּ֔הtikh.BehH3518; And they will be anabhorrenceדֵרָא֖וֹןde.ra.'onH1860to allלְכָל־le.kholH3605mankindבָּשָֽׂר׃ba.SarH1320.”

Read all of Isaiah 66

Commentaries on Isaiah 66