New American Standard Bible 1995

Isaiah 41:2-3

2Whoמִ֤יmiH4310has arousedהֵעִיר֙he.'IrH5782one from the eastמִמִּזְרָ֔חmi.miz.RachH4217Whom Hecallsיִקְרָאֵ֣הוּyik.ra.'E.huH7121in righteousnessצֶ֖דֶקTze.dekH6664to Hisfeetלְרַגְל֑וֹle.rag.LoH7272? Hedeliversיִתֵּ֨ןyi.TenH5414up nationsגּוֹיִם֙go.YimH1471beforeלְפָנָ֤יוle.fa.NavH6440himAnd subduesיַ֔רְדְּYardH7287kingsוּמְלָכִ֣יםu.me.la.KhimH4428.He makesיִתֵּ֤ןyi.TenH5414them likedustכֶּֽעָפָר֙ke.'a.FarH6083with his swordחַרְבּ֔וֹchar.BoH2719, As the wind-drivenchaffכְּקַ֥שׁke.KashH7179with his bowקַשְׁתּֽוֹ׃kash.ToH7198.

3He pursuesיִרְדְּפֵ֖םyir.de.FemH7291them, passingיַעֲב֣וֹרya.'a.VorH5674on in safetyשָׁל֑וֹםsha.LomH7965,By a wayאֹ֥רַח'O.rachH734he had not beentraversingיָבֽוֹא׃ya.Vo'H935with his feetבְּרַגְלָ֖יוbe.rag.LavH7272.

Read all of Isaiah 41

Commentaries on Isaiah 41