New American Standard Bible 1995

Ezekiel 48:15-22

15“The remainderהַנּוֹתָ֣רha.no.TarH3498,5,000וַחֲמֵ֨שֶׁת אֲלָפִ֜יםva.cha.Me.shet 'a.la.FimH2568 H505cubitsin widthבָּרֹ֗חַבba.Ro.chavH7341and 25,000חֲמִשָּׁ֤ה וְעֶשְׂרִים֙ אֶ֔לֶףcha.mi.Shah ve.'es.Rim 'E.lefH2568 H6242 H505in lengthעַל־ פְּנֵ֨י'al- pe.NeiH5921 H6440, shall be forcommonH2455useH2455for the cityלָעִ֔ירla.'IrH5892,for dwellingsלְמוֹשָׁ֖בle.mo.ShavH4186and foropenוּלְמִגְרָ֑שׁu.le.mig.RashH4054spacesH4054;and the cityהָעִ֖ירha.'IrH5892shall be in its midstבְּתוֹכֽוֹ׃be.to.khoH8432.

16Theseוְאֵלֶּה֮ve.'e.LehH428shall beits measurementsמִדּוֹתֶיהָ֒mi.do.tei.HaH4060:the northצָפ֗וֹןtza.FonH6828sideפְּאַ֣תpe.'AtH62854,500חֲמֵ֤שׁ מֵאוֹת֙ וְאַרְבַּ֣עַת אֲלָפִ֔יםcha.Mesh me.'Ot ve.'ar.Ba.'at 'a.la.FimH2568 H3967 H702 H505cubits,the southנֶ֕גֶבNe.gevH5045sideוּפְאַת־u.fe.'at-H62854,500חֲמֵ֥שׁ מֵא֖וֹת וְאַרְבַּ֣עַת אֲלָפִ֑יםcha.Mesh me.'ot ve.'ar.Ba.'at 'a.la.FimH2568 H3967 H702 H505cubits,the eastקָדִ֗יםka.DimH6921sideוּמִפְּאַ֣תu.mi.pe.'AtH62854,500חֲמֵ֤שׁ מֵאוֹת֙ וְאַרְבַּ֣עַת אֲלָפִ֔יםcha.Mesh me.'Ot ve.'ar.Ba.'at 'a.la.FimH2568 H3967 H702 H505cubits,and the westיָ֕מָּהYa.mahH3220sideוּפְאַת־u.fe.'at-H62854,500חֲמֵ֥שׁ מֵא֖וֹת וְאַרְבַּ֥עַת אֲלָפִֽים׃cha.Mesh me.'ot ve.'ar.Ba.'at 'a.la.FimH2568 H3967 H702 H505cubits.

17The cityלָעִיר֒la.'IrH5892shall haveוְהָיָ֣הve.ha.YahH1961openמִגְרָשׁ֮mig.RashH4054spacesH4054:on the northצָפ֙וֹנָה֙tza.Fo.nahH6828250חֲמִשִּׁ֣ים וּמָאתַ֔יִםcha.mi.Shim u.ma.Ta.yimH2572 H3967cubits,on the southוְנֶ֖גְבָּהve.Neg.bahH5045250חֲמִשִּׁ֣ים וּמָאתָ֑יִםcha.mi.Shim u.ma.Ta.yimH2572 H3967cubits,on the eastוְקָדִ֙ימָה֙ve.ka.Di.mahH6921250חֲמִשִּׁ֣ים וּמָאתַ֔יִםcha.mi.Shim u.ma.Ta.yimH2572 H3967cubits,and on the westוְיָ֖מָּהve.Ya.mahH3220250חֲמִשִּׁ֥ים וּמָאתָֽיִם׃cha.mi.Shim u.ma.Ta.yimH2572 H3967cubits.

18The remainderוְהַנּוֹתָ֨רve.ha.no.TarH3498of the lengthבָּאֹ֜רֶךְba.'O.rekhH753alongsideלְעֻמַּ֣ת׀le.'u.MatH5980the holyהַקֹּ֗דֶשׁha.Ko.deshH6944allotmentתְּרוּמַ֣תte.ru.MatH8641shall be 10,000עֲשֶׂ֨רֶת אֲלָפִ֤ים'a.Se.ret 'a.la.FimH6235 H505cubitstoward the eastקָדִ֙ימָה֙ka.Di.mahH6921and 10,000וַעֲשֶׂ֤רֶת אֲלָפִים֙va.'a.Se.ret 'a.la.FimH6235 H505toward the westיָ֔מָּהYa.mahH3220; and it shall bealongsideלְעֻמַּ֖תle.'u.MatH5980the holyהַקֹּ֑דֶשׁha.Ko.deshH6944allotmentתְּרוּמַ֣תte.ru.MatH8641.And its produceתְבֽוּאָתוֹ֙te.vu.'a.toH8393shall be foodלְלֶ֔חֶםle.Le.chemH3899for the workersלְעֹבְדֵ֖יle.'oe.DeiH5647of the cityהָעִֽיר׃ha.'IrH5892.

19The workersוְהָעֹבֵ֖דve.ha.'o.VedH5647of the cityהָעִ֑ירha.'IrH5892,out of allמִכֹּ֖לmi.KolH3605the tribesשִׁבְטֵ֥יshiv.TeiH7626of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478,shall cultivateיַעַבְד֕וּהוּya.'av.Du.huH5647it.

20The wholeכָּל־kol-H3605allotmentהַתְּרוּמָ֗הha.te.ru.MahH8641shall be25,000חֲמִשָּׁ֤ה וְעֶשְׂרִים֙ אֶ֔לֶףcha.mi.Shah ve.'es.Rim 'E.lefH2568 H6242 H505by 25,000בַּחֲמִשָּׁ֥ה וְעֶשְׂרִ֖ים אָ֑לֶףba.cha.mi.Shah ve.'es.Rim 'A.lefH2568 H6242 H505cubits; you shallsetH7311apartH7311the holyהַקֹּ֔דֶשׁha.Ko.deshH6944allotmentתְּרוּמַ֣תte.ru.MatH8641, asquareרְבִיעִ֗יתre.vi.'ItH7243, with thepropertyאֲחֻזַּ֖ת'a.chu.ZatH272of the cityהָעִֽיר׃ha.'IrH5892.

21“Theremainderוְהַנּוֹתָ֣רve.ha.no.TarH3498shall befor the princeלַנָּשִׂ֣יאla.na.Si'H5387,on the oneH2088sideH2088and on the otherH2088of the holyהַקֹּ֣דֶשׁha.Ko.deshH6944allotmentלִתְרֽוּמַת־lit.ru.mat-H8641and of thepropertyוְלַאֲחֻזַּ֪תve.la.'a.chu.ZatH272of the cityהָעִ֟ירha.'IrH5892;in frontפְּנֵ֣יpe.NeiH6440of the 25,000חֲמִשָּׁה֩ וְעֶשְׂרִ֨ים אֶ֥לֶף׀cha.mi.Shah ve.'es.Rim 'E.lefH2568 H6242 H505cubitsof the allotmentתְּרוּמָה֮te.ru.MahH8641towardעַד־'ad-H5704the eastקָדִימָה֒ka.di.MahH6921borderגְּב֣וּלge.VulH1366and westwardוְיָ֗מָּהve.Ya.mahH3220in frontפְּ֠נֵיPe.neiH6440of the 25,000חֲמִשָּׁ֨ה וְעֶשְׂרִ֥ים אֶ֙לֶף֙cha.mi.Shah ve.'es.Rim 'e.lefH2568 H6242 H505towardH5921the westיָ֔מָּהYa.mahH3220borderגְּב֣וּלge.VulH1366,alongsideלְעֻמַּ֥תle.'u.MatH5980the portionsחֲלָקִ֖יםcha.la.KimH2506, it shall befor the princeלַנָּשִׂ֑יאla.na.Si'H5387.And the holyהַקֹּ֔דֶשׁha.Ko.deshH6944allotmentתְּרוּמַ֣תte.ru.MatH8641and the sanctuaryוּמִקְדַּ֥שׁu.mik.DashH4720of the houseהַבַּ֖יִתha.Ba.yitH1004shall be in the middleבְּתוֹכֽוֹ׃be.to.khoH8432of it.

22ExclusiveH4480of thepropertyוּמֵאֲחֻזַּ֤תu.me.'a.chu.ZatH272of the Levitesהַלְוִיִּם֙hal.vi.YimH3881and thepropertyוּמֵאֲחֻזַּ֣תu.me.'a.chu.ZatH272of the cityהָעִ֔ירha.'IrH5892, whichare in the middleבְּת֛וֹךְbe.TokhH8432of that whichאֲשֶׁ֥ר'a.SherH834belongsH1961to the princeלַנָּשִׂ֖יאla.na.Si'H5387, everythingbetweenH996the borderגְּב֣וּלge.VulH1366of Judahיְהוּדָ֗הye.hu.DahH3063and the borderגְּב֣וּלge.VulH1366of Benjaminבִּנְיָמִ֔ןbin.ya.MinH1144shall be for the princeלַנָּשִׂ֖יאla.na.Si'H5387.

Read all of Ezekiel 48

Commentaries on Ezekiel 48