New American Standard Bible 1995

Ezekiel 47:6-9

6He saidוַיֹּ֥אמֶרvai.Yo.merH559to me, “Sonבֶן־ven-H1121of manאָדָ֑ם'a.DamH120, have youseenהֲרָאִ֣יתָha.ra.'I.taH7200this?”Then he broughtH7725mebackוַיְשִׁבֵ֖נִיvay.shi.Ve.niH7725to the bankשְׂפַ֥תse.FatH8193of the riverהַנָּֽחַל׃ha.Na.chalH5158.

7Now when I had returnedבְּשׁוּבֵ֕נִיbe.shu.Ve.niH7725,beholdוְהִנֵּה֙ve.hi.NehH2009,on the bankשְׂפַ֣תse.FatH8193of the riverהַנַּ֔חַלha.Na.chalH5158there wereveryמְאֹ֑דme.'OdH3966manyרַ֣בravH7227treesעֵ֖ץ'etzH6086on the oneH2088sideH2088and on the otherH2088.

8Then he saidוַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merH559to me, “Theseהָאֵ֙לֶּה֙ha.'E.lehH428watersהַמַּ֤יִםha.Ma.yimH4325goיוֹצְאִ֗יםyotz.'ImH3318out towardH413the easternהַקַּדְמוֹנָ֔הha.kad.mo.NahH6930regionהַגְּלִילָה֙ha.ge.li.LahH1552and goוְיָרְד֖וּve.ya.re.DuH3381downH3381into theArabahהָֽעֲרָבָ֑הha.'a.ra.VahH6160;then they goוּבָ֣אוּu.Va.'uH935toward the seaהַיָּ֔מָּהhai.Ya.mahH3220,being made to flowהַמּֽוּצָאִ֖יםha.mu.tza.'ImH3318into theseaהַיָּ֥מָּהhai.Ya.mahH3220,and the watersהַמָּֽיִם׃ha.Ma.yimH4325of the seabecomeH7495freshH7495.

9It will comeH1961about that everyכָל־khol-H3605livingH5315creatureנֶ֣פֶשׁNe.feshH5315whichאֲֽשֶׁר־'asher-H834swarmsיִשְׁרֹ֡ץyish.RotzH8317in everyכָּל־kol-H3605place whereאֲשֶׁר֩ שָׁ֤ם'a.Sher shamH834 H8033theriverנַחֲלַ֙יִם֙na.cha.La.yimH5158goesיָב֨וֹאya.Vo'H935,will liveיִֽחְיֶ֔הyich.YehH2421.And there will be veryמְאֹ֑דme.'OdH3966manyרַבָּ֣הra.BahH7227fishהַדָּגָ֖הha.da.GahH1710,for theseהָאֵ֗לֶּהha.'E.lehH428watersהַמַּ֣יִםha.Ma.yimH4325goבָ֨אוּVa.'uH935thereשָׁ֜מָּהSha.mahH8033and the othersbecomeH7495freshH7495; soeverythingכֹּ֛לkolH3605will liveוָחָ֔יva.ChaiH2421whereאֲשֶׁר־ שָׁ֖מָּה'a.Sher- Sha.mahH834 H8033the riverהַנָּֽחַל׃ha.Na.chalH5158goesיָ֥בוֹאYa.Vo'H935.

Read all of Ezekiel 47

Commentaries on Ezekiel 47