New American Standard Bible 1995
Exodus 34:22-24
22You shall celebrateתַּעֲשֶׂ֣הta.'a.SehH6213the Feastוְחַ֤גve.ChagH2282of Weeksשָׁבֻעֹת֙sha.vu.'OtH7620, that is,the firstH1061fruitsH1061of the wheatחִטִּ֑יםchi.TimH2406harvestקְצִ֣ירke.TzirH7105,and the Feastוְחַג֙ve.ChagH2282of Ingatheringהָֽאָסִ֔יףha.'a.SifH614at the turnתְּקוּפַ֖תte.ku.FatH8622of the yearהַשָּׁנָֽה׃ha.sha.NahH8141.
23Threeשָׁלֹ֥שׁsha.LoshH7969timesפְּעָמִ֖יםpe.'a.MimH6471a yearבַּשָּׁנָ֑הba.sha.NahH8141allכָּל־kol-H3605your malesזְכ֣וּרְךָ֔ze.Khu.re.khaH2138are to appearיֵרָאֶה֙ye.ra.'EhH7200beforeפְּנֵ֛יpe.NeiH6440the Lordהָֽאָדֹ֥ן׀ha.'a.DonH113Godיְהוָ֖הYah.wehH3068,the Godאֱלֹהֵ֥י'e.lo.HeiH430of Israelיִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'ElH3478.
24For I willdriveאוֹרִ֤ישׁ'o.RishH3423out nationsגּוֹיִם֙go.YimH1471beforeמִפָּנֶ֔יךָmi.pa.Nei.khaH4480H6440you and enlargeוְהִרְחַבְתִּ֖יve.hir.chav.TiH7337your bordersגְּבוּלֶ֑ךָge.vu.Le.khaH1366,and noוְלֹא־ve.lo'-H3808manאִישׁ֙'ishH376shall covetיַחְמֹ֥דyach.ModH2530your landאַרְצְךָ֔'ar.tze.KhaH776when you goבַּעֲלֹֽתְךָ֗ba.'a.lo.te.KhaH5927up threeשָׁלֹ֥שׁsha.LoshH7969timesפְּעָמִ֖יםpe.'a.MimH6471a yearבַּשָּׁנָֽה׃ba.sha.NahH8141to appearלֵרָאוֹת֙le.ra.'OtH7200beforeפְּנֵי֙pe.NeiH6440the Lordיְהוָ֣הYah.wehH3068your Godאֱלֹהֶ֔יךָ'e.lo.Hei.khaH430.
Commentaries on Exodus 34
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New American Standard Bible 1995 — © 1960–1995 The Lockman Foundation. All rights reserved.
Commentaries