New American Standard Bible 1995

Exodus 14:21-23

21Then Mosesמֹשֶׁ֣הmo.ShehH4872stretchedוַיֵּ֨טvai.YetH5186out his handיָדוֹ֮ya.DoH3027overעַל־'al-H5921the seaהַיָּם֒hai.YamH3220;and the Lordיְהוָ֣ה׀Yah.wehH3068sweptוַיּ֣וֹלֶךְvai.Yo.lekhH1980the seaהַ֠יָּםHai.yomH3220backby a strongעַזָּה֙'a.ZahH5794eastקָדִ֤יםka.DimH6921windבְּר֨וּחַbe.Ru.achH7307allכָּל־kol-H3605nightהַלַּ֔יְלָהha.Lay.lahH3915and turnedוַיָּ֥שֶׂםvai.Ya.semH7760the seaהַיָּ֖םhai.YamH3220intodryלֶחָרָבָ֑הle.cha.ra.VahH2724landH2724, sothe watersהַמָּֽיִם׃ha.Ma.yimH4325were dividedוַיִּבָּקְע֖וּvai.yi.ba.ke.'UH1234.

22The sonsבְנֵֽי־ve.nei-H1121of Israelיִשְׂרָאֵ֛לYis.ra.'ElH3478wentH935throughH935the midstבְּת֥וֹךְbe.TokhH8432of the seaהַיָּ֖םhai.YamH3220on the dryבַּיַּבָּשָׁ֑הbai.ya.ba.ShahH3004landH3004, andthe watersוְהַמַּ֤יִםve.ha.Ma.yimH4325were likea wallחֹמָ֔הcho.MahH2346to them on their rightמִֽימִינָ֖םmi.mi.NamH3225handH3225and on their leftוּמִשְּׂמֹאלָֽם׃u.mi.se.mo.LamH8040.

23Thenthe EgyptiansH4714tookH7291up the pursuitH7291,and allכֹּ֚לkolH3605Pharaoh’sפַּרְעֹ֔הpar.'OhH6547horsesס֣וּסsusH5483,his chariotsרִכְבּ֖וֹrikh.BoH7393and his horsemenוּפָרָשָׁ֑יוu.fa.ra.ShavH6571wentוַיָּבֹ֣אוּvai.ya.Vo.'uH935in afterאַחֲרֵיהֶ֔ם'a.cha.rei.HemH310them into the midstתּ֖וֹךְTokhH8432of the seaהַיָּֽם׃hai.YamH3220.

Read all of Exodus 14

Commentaries on Exodus 14