New American Standard Bible 1995

2 Chronicles 29:34-36

34But the priestsהַכֹּֽהֲנִים֙ha.ko.ha.NimH3548were too fewלִמְעָ֔טlim.'AtH4592,so that they were unableוְלֹ֣א יָֽכְל֔וּve.Lo' ya.khe.LuH3808 H3201to skinלְהַפְשִׁ֖יטle.haf.ShitH6584allכָּל־kol-H3605the burntהָעֹל֑וֹתha.'o.LotH5930offeringsH5930;therefore their brothersאֲחֵיהֶ֣ם'a.chei.HemH251the Levitesהַלְוִיִּ֗םhal.vi.YimH3881helpedוַֽיְּחַזְּק֞וּםvai.ye.cha.ze.KumH2388them untilעַד־'ad-H5704the workהַמְּלָאכָה֙ha.me.la.KhahH4399was completedכְּל֤וֹתke.LotH3615and untilוְעַ֣דve.'AdH5704the otherpriestsהַכֹּֽהֲנִ֔יםha.ko.ha.NimH3548had consecratedיִתְקַדְּשׁ֣וּyit.ka.de.ShuH6942themselves. Forthe Levitesהַלְוִיִּם֙hal.vi.YimH3881were moreH4480conscientiousיִשְׁרֵ֣י לֵבָ֔בyish.Rei le.VavH3477 H3824to consecrateלְהִתְקַדֵּ֖שׁle.hit.ka.DeshH6942themselves thanH4480the priestsמֵֽהַכֹּהֲנִֽים׃Me.ha.ko.ha.NimH3548.

35There werealsoוְגַם־ve.gam-H1571manyלָרֹ֜בla.RoH7230burntעֹלָ֨ה'o.LahH5930offeringsלָעֹלָ֑הla.'o.LahH5930withthe fatבְּחֶלְבֵ֧יbe.chel.VeiH2459of the peaceהַשְּׁלָמִ֛יםha.she.la.MimH8002offeringsH8002and withthe libationsוּבַנְּסָכִ֖יםu.va.ne.sa.KhimH5262for the burntH5930offeringsH5930.Thus the serviceעֲבוֹדַ֥תa.vo.DatH5656of the houseבֵּית־beit-H1004of the Lordיְהוָֽה׃Yah.wehH3068was establishedוַתִּכּ֖וֹןva.ti.KonH3559again.

36Then Hezekiahיְחִזְקִיָּ֙הוּ֙ye.chiz.ki.Ya.huH2396and allוְכָל־ve.kholH3605the peopleהָעָ֔םha.'AmH5971rejoicedוַיִּשְׂמַ֤חvai.yis.MachH8055overעַ֛ל'alH5921what Godהָאֱלֹהִ֖יםha.'E.lo.HimH430had preparedהַהֵכִ֥יןha.he.KhinH3559for the peopleלָעָ֑םla.'AmH5971,becauseכִּ֥יkiH3588the thingהַדָּבָֽר׃ פha.da.VarH1697cameהָיָ֥הha.YahH1961about suddenlyבְּפִתְאֹ֖םbe.fit.'OmH6597.

Read all of 2 Chronicles 29

Commentaries on 2 Chronicles 29