Matthew 26
KJV
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeReverse interlinear

King James Version

Matthew 26:46-50

46ὁhoG3588RiseἐγείρεσθεegeirestheG1453,let us be goingἄγωμεν·agōmenG71:beholdG3708,he is at handἤγγικενēngikenG1448that doth betrayπαραδιδούςparadidousG3860meG1473.
47τῶνtōnG3588AndΚαὶKaiG2532whileG2980heαὐτοῦautouG846yetἔτιetiG2089spakeG2980,loG3708,JudasἸούδαςIoudasG2455,oneεἷςheisG1520of the twelveδώδεκαdōdekaG1427,cameἦλθεν,ēlthenG2064,andκαὶkaiG2532withμετ᾽met᾽G3326himαὐτοῦautouG846aG3793greatπολὺςpolusG4183multitudeG3793withμετὰmetaG3326swordsμαχαιρῶνmachairōnG3162andκαὶkaiG2532stavesξύλωνxulōnG3586,fromἀπὸapoG575the chief priestsτῶν ἀρχιερέωνtōn archiereōnG3588G749andκαὶkaiG2532eldersπρεσβυτέρωνpresbuterōnG4245of the peopleτοῦ λαοῦ.tou laouG3588G2992.
48ὁhoG3588NowδὲdeG1161he that betrayedπαραδιδοὺςparadidousG3860himαὐτὸνautonG846gaveἔδωκενedōkenG1325themαὐτοῖςautoisG846a signσημεῖονsēmeionG4592,sayingλέγων·legōnG3004,WhomsoeverὃνhonG3739ἂνanG302I shall kissφιλήσω,philēsōG5368,that sameαὐτόςautosG846is heἐστιν·estinG1510:holdG2902himαὐτόν.autonG846fastG2902.
49AndκαὶkaiG2532forthwithεὐθέωςeutheōsG2112he came toπροσελθὼνproselthōnG4334Jesusτῷ Ἰησοῦtō IēsouG3588G2424,and saidG3004,HailχαῖρεchaireG5463,masterῥαββί,rhabbiG4461;andκαὶkaiG2532kissedκατεφίλησενkatephilēsenG2705himαὐτόν.¶autonG846.
50ὉHoG3588AndδὲdeG1161JesusἸησοῦςIēsousG2424saidG3004unto himαὐτῷ·autōG846,Friendἑταῖρε,hetaireG2083,ἐφ᾽eph᾽G1909whereforeὃhoG3739art thou comeπάρει.pareiG3918?ThenτότεtoteG5119came they,προσελθόντεςproselthontesG4334and laidἐπέβαλονepebalonG1911handsτὰς χεῖραςtas cheirasG3588G5495onἐπὶepiG1909Jesusτὸν Ἰησοῦνton IēsounG3588G2424,andκαὶkaiG2532tookἐκράτησανekratēsanG2902himαὐτόν.autonG846.
Read all of Matthew 26

Commentaries on Matthew 26

King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)