Bible Darby
2 Samuel 2:12-13
12EtAbnerאַבְנֵ֣ר'av.NerH74,filsבֶּן־ben-H1121deNerנֵ֔רNerH5369, et lesserviteursוְעַבְדֵ֖יve.'av.DeiH5650d’Ishאִֽישׁ־'ish-H378-Boshethבֹּ֣שֶׁתBo.shetH378,filsבֶּן־ben-H1121deSaülשָׁא֑וּלsha.'UlH7586,sortirentוַיֵּצֵא֙vai.ye.Tze'H3318deMahanaïmמִֽמַּחֲנַ֖יִםmi.ma.cha.Na.yimH4266versGabaonגִּבְעֽוֹנָה׃giv.'o.nahH1391;
13etJoabוְיוֹאָ֨בve.yo.'AvH3097,filsבֶּן־ben-H1121deTseruïaצְרוּיָ֜הtze.ru.YahH6870, et lesserviteursוְעַבְדֵ֤יve.'av.DeiH5650deDavidדָוִד֙da.VidH1732,sortirentיָֽצְא֔וּya.tze.'UH3318aussi ; et ils serencontrèrentוַֽיִּפְגְּשׁ֛וּםvai.yif.ge.ShumH6298ensembleיַחְדָּ֑וyach.DavH3162prèsעַל־'al-H5921duréservoirבְּרֵכַ֥תbe.re.KhatH1295deGabaonגִּבְע֖וֹןgiv.'onH1391; etceux-ciאֵ֤לֶּה'E.lehH428s’assirentוַיֵּ֨שְׁב֜וּvai.Ye.she.VuH3427d’uncôtéעַל־'al-H5921duréservoirהַבְּרֵכָה֙ha.be.re.KhahH1295, etceux-làוְאֵ֥לֶּהve.'E.lehH428de l’autreמִזֶּ֔הmi.ZehH2088côtéעַל־'al-H5921duמִזֶּֽה׃mi.ZehH2088réservoirהַבְּרֵכָ֖הha.be.re.KhahH1295.
Commentaires sur 2 Samuel 2
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires