2 Rois 21
DBY
Commentaires

Afficher dans le texte

Jusqu’à 5 commentaires à la fois. Chaque extrait s’ouvre en entier.

ModeInterlinéaire inversé

Bible Darby

2 Rois 21:5-7

5et ilbâtitוַיִּ֥בֶןvai.Yi.venH1129desautelsמִזְבְּח֖וֹתmiz.be.ChotH4196àtouteלְכָל־le.kholH3605l’arméeצְבָ֣אtze.Va'H6635descieuxהַשָּׁמָ֑יִםha.sha.Ma.yimH8064, dans lesdeuxבִּשְׁתֵּ֖יbish.TeiH8147parvisחַצְר֥וֹתchatz.RotH2691de lamaisonבֵּית־beit-H1004de l’Éternelיְהוָֽה׃Yah.wehH3068;
6et il fitpasserוְהֶעֱבִ֤ירve.he.'e.VirH5674sonfilsבְּנוֹ֙be.NoH1121par lefeuבָּאֵ֔שׁba.'EshH784, et ilpronostiquaitוְעוֹנֵ֣ןve.'o.NenH6049, et pratiquait lesenchantementsוְנִחֵ֔שׁve.ni.CheshH5172, et ilétablitוְעָ֥שָׂהve.'A.sahH6213des évocateurs d’espritsא֖וֹב'ovH178et des diseurs de bonneaventureוְיִדְּעֹנִ֑יםve.yi.de.'o.NimH3049: ilfitלַעֲשׂ֥וֹתla.'a.SotH6213outremesureהִרְבָּ֗הhir.BahH7235ce qui estmauvaisהָרַ֛עha.Ra'H7451auxyeuxבְּעֵינֵ֥יbe.'ei.NeiH5869de l’Éternelיְהוָ֖הYah.wehH3068, pour le provoquer àcolèreלְהַכְעִֽיס׃le.hakh.'IsH3707.
7Et l’imageפֶּ֥סֶלPe.selH6459de l’ashèreהָאֲשֵׁרָ֖הha.'a.she.RahH842qu’אֲשֶׁ֣ר'a.SherH834il avaitfaiteעָשָׂ֑ה'a.SahH6213, il laplaçaוַיָּ֕שֶׂםvai.Ya.semH7760dans lamaisonבַּבַּ֗יִתba.Ba.yitH1004delaquelleאֲשֶׁ֨ר'a.SherH834l’Éternelיְהוָה֙Yah.wehH3068avaitditאָמַ֤ר'a.MarH559àאֶל־'el-H413Davidדָּוִד֙da.VidH1732etàוְאֶל־ve.'el-H413Salomonשְׁלֹמֹ֣הshe.lo.MohH8010, sonfilsבְנ֔וֹve.NoH1121: C’est danscetteהַזֶּ֜הha.ZehH2088maisonבַּבַּ֨יִתba.Ba.yitH1004, et dansJérusalemוּבִירוּשָׁלִַ֗םu.vi.ru.sha.LimH3389queאֲשֶׁ֤ר'a.SherH834j’aichoisieבָּחַ֙רְתִּי֙ba.Char.tiH977d’entretoutesמִכֹּל֙mi.KolH3605lestribusשִׁבְטֵ֣יshiv.TeiH7626d’Israëlיִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElH3478, que jemettraiאָשִׂ֥ים'a.SimH7760monnomשְׁמִ֖יshe.MiH8034àtoujoursלְעוֹלָֽם׃le.'o.LamH5769;
Lire 2 Rois 21 en entier

Commentaires sur 2 Rois 21

Bible Darby — 1890 Libre de droit