Darby Bible

Zephaniah 3:8-13

8Thereforeלָכֵ֤ןla.KhenH3651waitחַכּוּ־cha.ku-H2442yeforme, saithJehovah,untilthedayלְי֖וֹםle.YomH3117thatIriseH6965uptotheprey;formydeterminationistoassemblethenationsגּוֹיִ֜םgo.YimH1471,thatImaygatherH6908thekingdomsמַמְלָכ֗וֹתmam.la.KhotH4467together,topourלִשְׁפֹּ֨ךְlish.PokhH8210uponthemmineindignationזַעְמִי֙za'.MiH2195, —allmyfierceangerאַפִּ֔י'a.PiH639:foralltheearthהָאָֽרֶץ׃ha.'A.retzH776shallbedevouredH398withthefireבְּאֵ֣שׁbe.'EshH784ofmyjealousyקִנְאָתִ֔יkin.'a.TiH7068.

9Forthenאָ֛ז'azH227willIturnH2015tothepeoplesH5971apureH1305languageH8193,thattheymayallcallלִקְרֹ֤אlik.Ro'H7121uponthenameבְּשֵׁ֣םbe.ShemH8034ofJehovah,toserveלְעָבְד֖וֹle.'a.ve.DoH5647himwithoneאֶחָֽד׃'e.ChadH259consent.

10Frombeyondtheriversלְנַֽהֲרֵי־le.na.ha.rei-H5104ofCushכ֑וּשׁKhushH3568mysuppliants,thedaughterבַּת־bat-H1323ofmydispersed, shallbringיוֹבִל֖וּןyoi.LunH2986mine oblation.

11Inthatdayבַּיּ֣וֹםbai.YomH3117thou shaltnotbeashamedתֵב֙וֹשִׁי֙te.Vo.o.shiH954forallthy doingswhereinthou hasttransgressedH6586againstme;forthenאָ֣ז׀'azH227IwilltakeawayH5493outofthemidstמִקִּרְבֵּ֗ךְmi.kir.BekhH7130oftheethemthatexultinthyprideגַּאֲוָתֵ֔ךְga.'a.va.TekhH1346,andthou shaltnomorebehaughtybecauseofmyholyH6944mountainבְּהַ֥רbe.HarH2022.

12AndIwillleaveוְהִשְׁאַרְתִּ֣יve.hish.'ar.TiH7604inthemidstבְקִרְבֵּ֔ךְve.kir.BekhH7130oftheeanafflictedעָנִ֖י'a.NiH6041andpoorH6041peopleעַ֥ם'amH5971,andtheyshalltrustinthenameבְּשֵׁ֥םbe.ShemH8034ofJehovah.

13Theremnantשְׁאֵרִ֨יתshe.'e.RitH7611ofIsraelיִשְׂרָאֵ֜לYis.ra.'ElH3478shallnotworkunrighteousnessH5766,norspeakיְדַבְּר֣וּye.da.be.RuH1696liesH3577;neithershalladeceitfultongueלְשׁ֣וֹןle.ShonH3956befoundH4672intheirmouthבְּפִיהֶ֖םbe.fi.HemH6310:buttheyshallfeedH7462andlieוְרָבְצ֖וּve.ra.ve.TzuH7257down,andnoneshallmakeH6213themafraid.

Read all of Zephaniah 3

Commentaries on Zephaniah 3

Darby Bible — 1889 — Public Domain