Darby Bible

Judges 6:11-22

11Andanangelמַלְאַ֣ךְmal.'AkhH4397ofJehovahcameH935andsatH3427undertheterebinthH424thatwasinOphrahבְּעָפְרָ֔הbe.'a.fe.RahH6084,that[belonged]toJoashלְיוֹאָ֖שׁle.yo.'AshH3101theAbi-ezrite.Andhissonבְּנ֗וֹbe.NoH1121Gideonוְגִדְע֣וֹןve.gid.'onH1439threshedwheatחִטִּים֙chi.TimH2406inthewinepress,tosecure[it]fromtheMidianites.

12AndtheAngelמַלְאַ֣ךְmal.'AkhH4397ofJehovahappearedוַיֵּרָ֥אvai.ye.Ra'H7200tohim,andsaidH559tohim,Jehovahiswiththee, thoumightyגִּבּ֥וֹרgi.BorH1368manH1368ofvalour.

13AndGideonגִּדְעוֹן֙gid.'OnH1439saidH559tohim, AhmyLord,ifJehovahbewithus,whyוְלָ֥מָּהve.La.mahH4100thenisallthisbefallenus?andwhereH834areallhismiraclesthatourfathersאֲבוֹתֵ֜ינוּ'a.vo.Tei.nuH1toldusof,sayingH559,DidnotJehovahbringהֶעֱלָ֣נוּhe.'e.La.nuH5927usupfromEgyptמִמִּצְרַ֙יִם֙mi.mitz.Ra.yimH4714?Andnowוְעַתָּה֙ve.'a.TahH6258Jehovahhathcastusoff,andgivenH5414usintothehandבְּכַף־be.khaf-H3709ofMidianמִדְיָֽן׃mid.YanH4080.

14AndJehovahlookeduponhim,andsaidH559,GoH7971inthisthymight,andthou shaltsaveH3467Israelיִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElH3478fromthehandמִכַּ֣ףmi.KafH3709ofMidianמִדְיָ֑ןmid.YanH4080.HavenotIsentH7971thee?

15AndhesaidH559tohim, AhLordאֲדֹנָ֔י'a.do.NaiH136, wherewithshallIsaveH3467Israelיִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElH3478?behold,mythousandisthepoorestinManassehבִּמְנַשֶּׁ֔הbim.na.ShehH4519,andIamtheleastinmyfather'shouseבְּבֵ֥יתbe.VeitH1004.

16AndJehovahsaidH559tohim,Iwillcertainlybeאֶהְיֶ֖ה'eh.YehH1961withthee;andthou shaltsmiteMidianמִדְיָ֖ןmid.YanH4080asoneאֶחָֽד׃'e.ChadH259manכְּאִ֥ישׁke.'IshH376.

17AndhesaidH559tohim,IfnowIhavefoundH4672favourinthineeyesH5869, shewmeasignא֔וֹת'otH226thatitisthouwhotalkestwithme.

18Departתָמֻ֤שׁta.MushH4185nothence,Ipraythee,untilIcomeבֹּאִ֣יbo.'IH935unto thee,andbringH935forthH3318mypresent,andsetitbeforethee.AndhesaidH559,IwilltarryuntilthoucomeH935again.

19AndGideonוְגִדְע֣וֹןve.gid.'onH1439wentH3318in,andmadeH6213readyakidofthegoatsעִזִּים֙'i.ZimH5795,andanephahוְאֵיפַת־ve.'ei.fat-H374offlourקֶ֣מַחKe.machH7058inunleavenedמַצּ֔וֹתma.TzotH4682cakes:thefleshH1320heputשָׂ֣םsamH7760inabasketבַּסַּ֔לba.SalH5536,andheputשָׂ֣םsamH7760thebrothוְהַמָּרַ֖קve.ha.ma.RakH4839inapotבַּפָּר֑וּרba.pa.RurH6517,andbroughtH935itouttohimundertheterebinthH424,andpresentedit.

20AndtheAngelמַלְאַ֣ךְmal.'AkhH4397ofGodהָאֱלֹהִ֗יםha.'E.lo.HimH430saidH559tohim,Takeקַ֣חkachH3947thefleshH1320andtheunleavenedהַמַּצּוֹת֙ha.ma.tzOtH4682cakes,andlaythemuponthisrockהַסֶּ֣לַעha.Se.la'H5553,andpourשְׁפ֑וֹךְshe.FokhH8210outthebrothהַמָּרַ֖קha.ma.RakH4839.Andhedidsoכֵּֽן׃KenH3651.

21AndtheAngelמַלְאַ֣ךְmal.'AkhH4397ofJehovahputforthH7971theendקְצֵ֤הke.TzehH7097ofthestaffהַמִּשְׁעֶ֙נֶת֙ha.mish.'E.netH4938thatwasinhishandבְּיָד֔וֹbe.ya.DoH3027,andtouchedוַיִּגַּ֥עvai.yi.Ga'H5060thefleshH1320andtheunleavenedוּבַמַּצּ֑וֹתu.vam.ma.TzotH4682cakes;andthereroseupfireהָאֵ֜שׁha.'EshH784outoftherockהַצּ֗וּרha.TzurH6697,andconsumedH398thefleshH1320andtheunleavenedהַמַּצּ֔וֹתha.ma.TzotH4682cakes.AndtheAngelוּמַלְאַ֣ךְu.mal.'AkhH4397ofJehovahdepartedoutofhissight.

22AndGideonגִּדְע֔וֹןgid.'onH1439perceivedthathewasanangelמַלְאַ֥ךְmal.'AkhH4397ofJehovah;andGideonגִּדְע֗וֹןgid.'onH1439saidH559,Alasאֲהָהּ֙'a.HahH162,LordJehovah!forbecauseIhaveseenH7200anangelמַלְאַ֣ךְmal.'AkhH4397ofJehovahfaceפָּנִ֖יםpa.NimH6440tofaceפָּנִֽים׃pa.NimH6440...

Read all of Judges 6

Commentaries on Judges 6

Darby Bible — 1889 — Public Domain