Darby Bible

Judges 13:9-18

9AndGodהָאֱלֹהִ֖יםha.'E.lo.HimH430hearkenedtothevoiceבְּק֣וֹלbe.KolH6963ofManoahמָנ֑וֹחַma.No.achH4495;andtheAngelמַלְאַךְ֩mal.'aKhH4397ofGodהָאֱלֹהִ֨יםha.'E.lo.HimH430cameH935againע֜וֹדodH5750tothewomanהָאִשָּׁ֗הha.'i.ShahH802whilstshesatH3427inthefieldבַּשָּׂדֶ֔הba.sa.DehH7704;butManoahוּמָנ֥וֹחַu.ma.No.achH4495herhusbandאִישָׁ֖הּ'i.ShahH376wasnotwithher.

10Thenthewomanהָֽאִשָּׁ֔הha.'i.ShahH802hastedandranH7323,andinformedherhusbandלְאִישָׁ֑הּle.'i.ShahH376,andsaidH559tohim,Behold,themanהָאִ֔ישׁha.'IshH376hasappearedH7200tome,thatcameH935tomethatdayבַיּ֖וֹםvai.YomH3117.

11AndManoahמָנ֖וֹחַma.No.achH4495roseH6965upandwentH935afterhiswifeאִשְׁתּ֑וֹ'ish.ToH802,andcameH935tothemanהָאִ֔ישׁha.'IshH376,andsaidH559tohim, Art thouthemanהָאִ֛ישׁha.'IshH376thatdidstspeakH1696tothewomanהָאִשָּׁ֖הha.'i.ShahH802?AndhesaidH559,Iam.

12AndManoahמָנ֔וֹחַma.No.achH4495saidH559,Whenthywordsדְבָרֶ֑יךָde.va.Rei.khaH1697thencomeיָבֹ֣אya.Vo'H935topass,whatshallbeיִּֽהְיֶ֥הyih.YehH1961thechild'smannerH1697andhisdoing?

13AndtheAngelמַלְאַ֥ךְmal.'AkhH4397ofJehovahsaidH559toManoahמָנ֑וֹחַma.No.achH4495,OfallthatIsaidH559untothewomanהָאִשָּׁ֖הha.'i.ShahH802letherbeware:

14sheshallnoteatתֹאכַ֗לto.KhalH398ofanythingthatcomethofthevineמִגֶּ֨פֶןmi.Ge.fenH1612,neithershallshedrinkתֵּ֔שְׁתְּTe.shetH8354wineH3196orstrongוְשֵׁכָר֙ve.she.KharH7941drinkH8354,noreatתֹּאכַ֑לto.KhalH398anythingunclean:allthatIcommandedצִוִּיתִ֖יהָtzi.vi.Ti.haH6680hershallsheobserveH8104.

15AndManoahמָנ֖וֹחַma.No.achH4495saidH559totheAngelמַלְאַ֣ךְmal.'AkhH4397ofJehovah,Ipraythee,letusdetainנַעְצְרָה־na'.tze.rah-H6113thee,andwewillmakeH6213readyakidofthegoatsעִזִּֽים׃'i.ZimH5795forthee.

16AndtheAngelמַלְאַ֨ךְmal.'AkhH4397ofJehovahsaidH559toManoahמָנ֗וֹחַma.No.achH4495,Thoughthou shouldestdetainתַּעְצְרֵ֙נִי֙ta'.tze.Re.niH6113me,Iwillnoteatאֹכַ֣ל'o.KhalH398ofthybreadH3899;andifthou wiltofferתַּעֲלֶ֑נָּהta.'a.Le.nahH5927aburnt-offering, thou shaltofferH5927ituptoJehovah.ForManoahמָנ֔וֹחַma.No.achH4495knewH3045notthathewastheAngelמַלְאַ֥ךְmal.'AkhH4397ofJehovah.

17AndManoahמָנ֛וֹחַma.No.achH4495saidH559totheAngelמַלְאַ֥ךְmal.'AkhH4397ofJehovah,Whatisthynameשְׁמֶ֑ךָshe.Me.khaH8034,thatwhenthywordדְבָרְךָ֖div.rei.khaH1697comethtopasswemaydothee honour?

18AndtheAngelמַלְאַ֣ךְmal.'AkhH4397ofJehovahsaidH559tohim,HowH4100isitthatthou askestaftermynameלִשְׁמִ֑יlish.MiH8034, seeingitiswonderful?

Read all of Judges 13

Commentaries on Judges 13

Darby Bible — 1889 — Public Domain